ES + EN
Listen
15
Poems by Emily Dickinson, Three Series, Complete
Collection 1, Poem 15
XV.
LA
CASA
SOLITARIA.
Conozco
algunas
casas
solitarias
fuera
del
camino
Que
un
ladrón
querría,
Con
barras
de
madera,
Y
ventanas
bajas,
Invitando
a
Un
porche,
Donde
dos
podrían
escabullirse:
Uno
con
herramientas,
El
otro
mira
Para
ver
si
todos
duermen.
Ojos
anticuados,
¡Difíciles
de
sorprender!
¡Qué
limpia
se
ve
la
cocina
de
noche,
Con
solo
un
reloj,
—
Pero
podrían
detener
el
tic,
Y
los
ratones
no
ladran;
Y
así
las
paredes
no
dicen,
Nadie
lo
hará.
Un
par
de
gafas
ligeramente
abiertas
solo
agitan
—
Un
almanaque
lo
sabe.
¿Fue
la
alfombra
la
que
guiñó,
O
una
estrella
nerviosa?
La
luna
baja
por
las
escaleras
Para
ver
quién
está
allí.
Hay
tesoro,
—
¿dónde?
Jarra,
o
cuchara,
Arete,
o
piedra,
Un
reloj,
algún
broche
antiguo
Para
igualar
a
la
abuela,
Durmiendo
allí.
El
día
también
suena,
El
sigilo
es
lento;
El
sol
alcanza
El
tercer
sicomoro.
El
gallo
grita,
¿Quién
está
allí?
Y
ecos,
se
desvanecen,
Burla
—
"¿Dónde?"
Mientras
la
pareja
vieja,
recién
despierta,
¡Piensa
que
el
amanecer
dejó
la
puerta
abierta!
||
||
Poems by Emily Dickinson, Three Series, Complete — B1 Spanish | Cuentana