ES + EN
Listen
176
Poems by Emily Dickinson, Three Series, Complete
Collection 6, Poem 3
III.
Tu
riqueza
me
enseñó
la
pobreza.
Me
sentí
rica,
Con
pequeños
tesoros,
como
presumen
las
niñas,
Hasta
que
me
mostraste
más.
Moviste
tus
tierras
A
otro
lugar;
Y
valoré
la
pobreza,
Por
vivir
contigo.
Sé
poco
de
minas,
Solo
nombres
de
gemas,
Colores
de
piedras
comunes;
Y
pocas
coronas.
Tanto
que,
si
encontrara
una
reina,
Su
gloria
reconocería:
Pero
esta
debe
ser
una
riqueza
diferente,
Extrañarla
nos
deja
pobres.
Estoy
segura
de
que
es
como
la
India
todo
el
día
Para
quienes
te
ven
Sin
límites,
sin
culpa,
—
¡Si
solo
pudiera
ser
como
el
judío!
Estoy
segura
de
que
es
como
Golconda,
Más
allá
de
lo
que
puedo
soñar,
—
Tener
tu
sonrisa
cada
día,
¡Mejor
que
una
gema!
Al
menos,
me
consuela
saber
Que
existe
un
oro,
Aunque
lo
vea
solo
en
el
tiempo
¡Para
saber
que
está
lejos!
Es
un
tesoro
distante
de
adivinar,
Y
valorar
la
perla
Que
se
me
escapó
de
los
dedos
Cuando
era
solo
una
niña!
||
||
Poems by Emily Dickinson, Three Series, Complete — B1 Spanish | Cuentana