ES + EN
Listen
418
Poems by Emily Dickinson, Three Series, Complete
Collection 12, Poem 30
XXX.
Sentí
un
funeral
en
mi
mente,
Y
dolientes,
de
un
lado
a
otro,
Iban
pisando,
pisando,
hasta
que
pareció
Que
el
sentido
se
rompía.
Y
cuando
todos
estuvieron
sentados,
Un
servicio
como
un
tambor
Seguía
golpeando,
golpeando,
hasta
que
pensé
Que
mi
mente
se
volvía
entumecida.
Y
entonces
los
oí
levantar
una
caja,
Y
crujir
a
través
de
mi
alma
Con
esas
mismas
botas
de
plomo,
de
nuevo.
Entonces
el
espacio
comenzó
a
sonar
Como
si
todo
el
cielo
fuera
una
campana,
Y
el
Ser
solo
un
oído,
Y
yo
y
el
silencio
una
raza
extraña,
Naufragada,
sola,
aquí.
||
||
Poems by Emily Dickinson, Three Series, Complete — B2 Spanish | Cuentana