ES + EN
Listen
209
Poems by Emily Dickinson, Three Series, Complete
Collection 7, Poem 20
XX.
A
LA
ANTIGUA
USANZA.
Arcturo
es
su
otro
nombre,
—
¡Prefiero
llamarlo
estrella!
Es
tan
desagradable
de
la
ciencia
¡Ir
e
interferir!
Saco
una
flor
del
bosque,
—
Un
monstruo
con
vidrio
Cuenta
los
estambres
en
un
suspiro,
Y
la
pone
en
una
clase.
Mientras
yo
tomé
la
mariposa
Antes
en
mi
sombrero,
Se
sienta
erguida
en
gabinetes,
Los
campanarios
de
trébol
olvidados.
Lo
que
fue
cielo,
es
zenit
ahora.
Donde
planeé
ir
Cuando
la
breve
mascarada
del
tiempo
terminara,
¡Está
trazado,
y
también
cartografiado!
¿Y
si
los
polos
jugaran
Y
se
pararan
de
cabeza!
Espero
estar
lista
para
lo
peor,
¡Sea
cual
sea
la
broma
que
suceda!
¡Quizás
el
reino
del
Cielo
ha
cambiado!
Espero
que
los
niños
allá
No
sean
modernos
cuando
llegue,
¡Y
se
rían
de
mí,
y
me
miren!
Espero
que
el
padre
en
los
cielos
Levante
a
su
pequeña
niña,
—
A
la
antigua
usanza,
traviesa,
todo,
—
¡Sobre
el
escalón
de
perla!
||
||
Poems by Emily Dickinson, Three Series, Complete — B2 Spanish | Cuentana