ES + EN
Listen
264
Poems by Emily Dickinson, Three Series, Complete
Collection 8, Poem 24
XXIV.
PARTIDA.
En
tal
noche,
o
tal
noche,
¿Le
importaría
a
alguien
Si
tal
pequeña
figura
Se
deslizara
quieta
de
su
silla,
Tan
callada,
¡oh,
qué
callada!
Que
nadie
pudiera
saber
Sino
que
la
pequeña
figura
Se
meciera
más
suave,
de
un
lado
a
otro?
En
tal
alba,
o
tal
alba,
¿Suspiraría
alguien
Que
tal
pequeña
figura
Durmiera
demasiado
profundamente
Para
que
un
gallo
la
despertara,
—
O
la
casa
bulliciosa
abajo,
O
un
pájaro
vivaz
en
la
huerta,
O
quehaceres
tempranos
por
hacer?
Había
una
pequeña
figura
regordeta
Para
cada
colina
pequeña,
Agujas
ocupadas,
y
carretes
de
hilo,
Y
pies
que
iban
arrastrándose
desde
la
escuela.
Compañeros
de
juego,
y
vacaciones,
y
nueces,
Y
visiones
vasta
y
pequeñas.
¡Extraño
que
los
pies
tan
preciosos
cargados
Llegaran
a
una
meta
tan
pequeña!
||
||
Poems by Emily Dickinson, Three Series, Complete — B2 Spanish | Cuentana