ES + EN
Listen
264
Poems by Emily Dickinson, Three Series, Complete
Collection 8, Poem 24
XXIV.
PARTIDA.
En
tal
noche,
o
tal
noche,
¿Le
importaría
a
alguien
Si
tal
figurilla
pequeña
Se
deslizara
silenciosamente
de
su
silla,
Tan
silenciosamente,
¡oh,
qué
silenciosamente!
Que
nadie
pudiera
saber
Sino
que
la
figurilla
pequeña
Se
meciera
más
suavemente,
de
un
lado
a
otro?
En
tal
alba,
o
tal
alba,
¿Suspiría
alguien
Que
tal
figurilla
pequeña
Dormía
demasiado
profundamente
Para
que
el
gallo
la
despertara,
—
O
la
casa
bulliciosa
de
abajo,
O
el
alegre
pájaro
en
el
huerto,
O
tareas
tempranas
por
hacer?
Había
una
figurilla
pequeña
regordeta
Para
cada
montecillo
pequeño,
Agujas
ocupadas,
y
carreteles
de
hilo,
Y
pies
fatigados
de
la
escuela.
Compañeros
de
juego,
y
vacaciones,
y
nueces,
Y
visiones
vastas
y
pequeñas.
Extraño
que
los
pies
tan
ricamente
ocupados
¡Alcanzaran
una
meta
tan
pequeña!
||
||
Poems by Emily Dickinson, Three Series, Complete — C1 Spanish | Cuentana