ES + EN
Listen
438
Poems by Emily Dickinson, Three Series, Complete
Collection 12, Poem 48
XLVIII.
Ha
habido
una
muerte
en
la
casa
opuesta
Tan
recientemente
como
hoy.
Lo
sé
por
la
mirada
adormecida
Que
tales
casas
siempre
tienen.
Los
vecinos
susurran
dentro
y
fuera,
El
doctor
se
marcha.
Una
ventana
se
abre
como
una
vaina,
Abrupta,
mecánicamente;
Alguien
lanza
un
colchón,
—
Los
niños
se
apresuran;
Se
preguntan
si
murió
en
eso,
—
Solía
cuando
era
niño.
El
ministro
entra
rígidamente
Como
si
la
casa
fuera
suya,
Y
él
poseyera
a
todos
los
dolientes
ahora,
Y
pequeños
muchachos
además;
Y
entonces
la
modista,
y
el
hombre
Del
oficio
espantoso,
Para
tomar
la
medida
de
la
casa.
Habrá
ese
desfile
oscuro
De
borlas
y
de
carruajes
pronto;
Es
fácil
como
una
señal,
—
La
intuición
de
la
noticia
En
apenas
un
pueblo
rural.
||
||
Poems by Emily Dickinson, Three Series, Complete — C2 Spanish | Cuentana