ES + EN
Listen
240
Poems by Emily Dickinson, Three Series, Complete
Collection 7, Poem 51
LI.
EL
JAY
AZUL.
Ningún
brigadier
durante
todo
el
año
Tan
cívico
como
el
jay.
Un
vecino
y
un
guerrero
también,
Con
felicidad
estridente
Persiguiendo
vientos
que
nos
censuran
Un
día
de
febrero,
El
hermano
del
universo
Nunca
fue
barrido.
La
nieve
y
él
son
íntimos;
Los
he
visto
jugar
a
menudo
Cuando
el
cielo
nos
miró
a
todos
Con
tanta
severidad,
Sentí
que
una
disculpa
era
debida
A
un
cielo
insultado,
Cuyo
ceño
pomposo
fue
alimento
Para
su
temeridad.
La
almohada
de
esta
audaz
cabeza
Es
siemprevivas
pungentes;
Su
despensa
—
lacónica
y
militante
—
Cosas
desconocidas,
refrescantes;
Su
carácter
un
tónico,
Su
futuro
una
disputa;
Injusta
una
inmortalidad
Que
deja
fuera
a
este
vecino.
||
||
Poems by Emily Dickinson, Three Series, Complete — C2 Spanish | Cuentana