ES + EN
Listen
310
The Adventures of Sherlock Holmes
The Adventure of the Copper Beeches
Chapter 12, Page 17
"La
historia
no
está
bien
conectada.
Las
cosas
que
cuento
pueden
no
estar
relacionadas.
En
mi
primer
día
en
The
Copper
Beeches,
el
Señor
Rucastle
me
llevó
a
un
pequeño
edificio
cerca
de
la
cocina.
Cuando
nos
acercamos,
escuché
una
cadena
y
un
animal
grande
moviéndose."
"¡Mira
aquí!"
dijo
el
Señor
Rucastle.
Me
mostró
una
pequeña
abertura.
"¿No
es
hermoso?"
"Miré.
Vi
dos
ojos
brillantes
y
una
forma
en
la
oscuridad."
"No
tengas
miedo,"
dijo
el
Señor
Rucastle.
Él
reía.
"Es
solo
Carlo,
mi
perro.
El
viejo
Toller,
mi
mozo,
lo
cuida.
Lo
alimentamos
una
vez
al
día.
Siempre
tiene
hambre.
Toller
lo
deja
salir
cada
noche.
Ten
cuidado.
Nunca
salgas
afuera
por
la
noche.
Es
muy
peligroso."
"La
advertencia
era
real.
Dos
noches
después,
miré
por
mi
ventana.
Eran
las
dos
de
la
mañana.
La
luna
era
brillante.
El
prado
parecía
de
día.
Estuve
allí
y
miré.
Luego
vi
algo
moverse.
Entró
en
la
luz.
Era
un
perro
grande,
como
una
vaca
pequeña.
Tenía
una
boca
grande
y
huesos
grandes.
Caminó
por
el
prado
y
desapareció.
Estaba
muy
asustada."
"Ahora
tengo
una
historia
extraña.
Me
corté
el
cabello
en
Londres.
Lo
puse
en
mi
baúl.
Una
noche,
miré
mi
cuarto.
Había
una
cómoda
vieja.
Dos
estaban
abiertas,
una
estaba
cerrada.
Usé
mis
llaves.
La
primera
llave
la
abrió.
Dentro
estaba
mi
rollo
de
cabello."
"Lo
levanté.
Se
veía
igual.
Pero
¿cómo
pudo
estar
allí?
Abrí
mi
baúl.
Mi
cabello
seguía
allí.
Puse
los
dos
juntos.
Eran
iguales.
¡Qué
extraño!
Puse
el
cabello
atrás.
No
dije
nada
a
los
Rucastle.
Me
sentí
mal
por
abrir
el
cajón."
"Observé
la
casa.
Una
parte
parecía
vacía.
Una
puerta
siempre
estaba
cerrada.
Un
día,
vi
al
Señor
Rucastle.
Salió
de
esa
puerta.
Parecía
enojado.
Su
cara
estaba
roja.
Cerró
la
puerta
y
pasó
por
mi
lado."
||
||
The Adventures of Sherlock Holmes — A1 Spanish | Cuentana