ES + EN
Listen
71
The Adventures of Sherlock Holmes
A Case of Identity
Chapter 3, Page 12
"Era
claro.
Me
sorprendió
ver
que
sus
botas
no
coincidían.
Una
tenía
un
protector
de
puntera
decorado,
la
otra
simple.
Los
botones
estaban
abrochados
de
manera
diferente.
Se
fue
de
casa
rápido."
"¿Qué
más?"
pregunté,
interesado
en
su
razonamiento.
"Escribió
una
nota
antes
de
irse.
Su
guante
derecho
estaba
rasgado
y
manchado
con
tinta
violeta.
Escribió
rápido
e
hundió
su
pluma
demasiado.
Fue
esta
mañana,
o
la
mancha
habría
desaparecido.
Esto
es
divertido
pero
simple.
Ahora,
Watson,
lee
el
anuncio
para
el
Sr.
Hosmer
Angel."
Sostuve
el
papel
impreso
a
la
luz.
"Se
busca,"
decía,
"en
la
mañana
del
catorce,
un
hombre
llamado
Hosmer
Angel.
Aproximadamente
cinco
pies
siete
pulgadas
de
alto;
constitución
fuerte,
piel
amarilla,
cabello
negro,
un
poco
calvo
en
el
centro,
patillas
negras
y
espeso
bigote;
llevaba
gafas,
hablaba
con
una
ligera
dificultad.
Visto
por
última
vez
con
un
abrigo
negro
con
seda,
chaleco
negro,
cadena
de
oro,
pantalones
grises
y
botas
marrones.
Trabajaba
en
una
oficina
en
Leadenhall
Street.
Alguien
con
información,"
etc.,
etc.
"Eso
es
suficiente,"
dijo
Holmes.
"Sobre
las
cartas,"
dijo,
mirándolas,
"son
simples.
Sin
pista
del
Sr.
Angel,
excepto
que
cita
a
Balzac
una
vez.
Pero
hay
una
cosa
que
destaca."
"Están
escritas
a
máquina,"
dije.
"Sí,
y
la
firma
también
está
escrita
a
máquina.
Mira
'Hosmer
Angel'
al
final.
Hay
una
fecha,
pero
solo
Leadenhall
Street,
que
no
es
clara.
La
firma
es
importante.
Podemos
llamarla
una
pista."
"¿Una
pista
para
qué?"
||
||
The Adventures of Sherlock Holmes — A1 Spanish | Cuentana