ES + EN
Listen
82
The Adventures of Sherlock Holmes
The Boscombe Valley Mystery
Chapter 4, Page 5
Negué
con
la
cabeza.
"Muchos
han
sido
ahorcados
con
menos
evidencia,"
dije.
"Sí,
y
muchos
fueron
ahorcados
injustamente."
"¿Qué
dice
el
joven?"
"Su
historia
no
es
muy
esperanzadora.
Pero
hay
algunos
puntos
interesantes.
Puedes
leerlo
aquí."
Holmes
me
dio
un
periódico.
Me
mostró
la
parte
con
la
declaración
del
joven.
La
leí
cuidadosamente.
"El
señor
James
McCarthy,
el
hijo,
dijo:
'Estuve
fuera
durante
tres
días.
Volví
el
lunes
pasado.
Mi
padre
no
estaba
en
casa.
La
criada
dijo
que
fue
a
Ross
con
John
Cobb.
Más
tarde,
vi
que
mi
padre
volvía.
Caminó
rápido
fuera
del
patio.
Tomé
mi
rifle
y
caminé
a
Boscombe
Pool.
Quería
visitar
el
área
de
conejos.
En
mi
camino,
vi
a
William
Crowder,
el
guardabosque.
Pero
no
estaba
siguiendo
a
mi
padre.
No
sabía
que
estaba
allí.
Escuché
un
grito
de
"¡Cooee!"
Era
nuestra
señal.
Corrí
y
encontré
a
mi
padre
cerca
del
lago.
Estaba
sorprendido
de
verme
y
preguntó
enojado
por
qué
estaba
allí.
Discutimos.
Estaba
muy
enojado,
así
que
me
fui.
Caminé
de
vuelta
a
Hatherley
Farm.
Luego
escuché
un
grito
fuerte.
Corrí
de
vuelta
y
encontré
a
mi
padre
en
el
suelo.
Su
cabeza
estaba
herida.
Lo
abracé,
pero
murió.
Fui
a
la
casa
del
guardián
del
señor
Turner
pidiendo
ayuda.
No
vi
a
nadie
más.
No
sé
cómo
se
lastimó.
No
era
popular,
pero
no
sé
de
ningún
enemigo.
No
sé
nada
más.'"
"El
Coroner:
¿Dijo
tu
padre
algo
antes
de
morir?"
"Testigo:
Murmuró
algo
sobre
una
rata."
||
||
The Adventures of Sherlock Holmes — A1 Spanish | Cuentana