ES + EN
Listen
109
The Adventures of Sherlock Holmes
The Five Orange Pips
Chapter 5, Page 5
El
joven
mueve
su
silla
más
cerca
del
fuego
y
estira
sus
pies
mojados.
Dice:
"Mi
nombre
es
John
Openshaw.
Mis
propios
asuntos
no
son
importantes.
Esto
es
un
asunto
familiar.
Debo
empezar
desde
el
principio."
Dice:
"Mi
abuelo
tenía
dos
hijos,
mi
tío
Elias
y
mi
padre
Joseph.
Mi
padre
tenía
una
pequeña
fábrica
en
Coventry.
Crece
cuando
las
bicicletas
son
populares.
Hace
el
neumático
Openshaw
inrompible.
Su
negocio
es
bueno.
Lo
vende
y
se
retira
con
dinero."
Dice:
"Mi
tío
Elias
va
a
América
cuando
es
joven.
Es
un
plantador
en
Florida.
Tiene
éxito.
Lucha
en
la
guerra
con
el
ejército
de
Jackson
y
después
con
Hood.
Es
coronel.
Después
de
la
guerra,
regresa
a
su
plantación.
En
1869
o
1870,
vuelve
a
Europa.
Compra
una
pequeña
propiedad
en
Sussex,
cerca
de
Horsham.
Hace
mucho
dinero
en
América.
Se
va
porque
no
le
gustan
los
cambios
allí.
Es
un
hombre
extraño,
de
genio
rápido,
y
usa
malas
palabras
cuando
está
enojado.
Se
queda
solo.
No
visita
el
pueblo.
Tiene
un
jardín
y
campos.
Camina
allí
pero
muchas
veces
se
queda
en
su
sala
por
semanas.
Bebe
mucho
y
fuma,
pero
no
quiere
amigos,
ni
siquiera
su
hermano."
"Me
quiere.
Soy
un
niño
de
doce
años.
Esto
es
en
1878.
Él
está
en
Inglaterra
por
muchos
años.
Pide
a
mi
padre
dejarme
vivir
con
él.
Es
amable
conmigo.
Cuando
no
está
bebiendo,
juega
conmigo.
Lo
ayudo
con
los
servidores.
Ayudo
con
las
tiendas.
A
los
dieciséis,
estoy
a
cargo
de
la
casa.
Tengo
todas
las
llaves.
Puedo
ir
donde
quiero.
Pero
una
sala
siempre
está
cerrada.
Está
en
el
ático.
Nunca
me
deja
entrar
o
a
nadie.
Intento
mirar
por
el
ojo
de
la
cerradura.
Solo
veo
baúles
viejos
y
paquetes."
"Un
día
en
marzo
de
1883,
llega
una
carta.
Es
de
otro
país.
El
coronel
la
ve.
'¡De
India!'
dice.
'¡Marca
de
Pondicherry!
¿Qué
es
esto?'
La
abre
rápido.
Cinco
pequeñas
pepitas
de
naranja
caen.
Río,
pero
después
paro.
Su
cara
es
blanca.
Se
ve
asustado.
'¡K.
K.
K.!'
grita.
'¡Dios
mío,
mis
pecados
me
atrapan!'"
"'¿Qué
es,
tío?'
pregunto."
"'Muerte,'
dice.
Deja
la
mesa
y
va
a
su
sala.
Estoy
asustado.
Tomo
el
sobre.
Adentro,
veo
'K
K
K'
en
tinta
roja.
Hay
solo
cinco
pepitas.
¿Por
qué
está
tan
asustado?
Dejo
la
mesa.
Lo
veo
con
una
llave
vieja
y
una
caja
pequeña."
||
||
The Adventures of Sherlock Holmes — A1 Spanish | Cuentana