ES + EN
Listen
154
The Adventures of Sherlock Holmes
The Man with the Twisted Lip
Chapter 6, Page 27
"Era
difícil
trabajar
por
£2
a
la
semana
cuando
podía
obtener
eso
en
un
día
pidiendo
limosna.
Dejé
los
reportajes
y
pedí
limosna
todos
los
días.
Solo
un
hombre
sabía
mi
secreto.
Era
el
dueño
de
un
lugar
donde
me
quedaba.
Le
pagué
bien,
así
que
mantuvo
mi
secreto."
"Ahorré
mucho
dinero.
No
todo
mendigo
puede
ganar
£700
al
año,
pero
era
bueno
en
maquillaje
y
conversación.
Obtuve
muchas
monedas
de
penique
y
plata.
Raramente
obtuve
menos
de
£2
al
día."
"Me
volví
rico
y
compré
una
casa.
Me
casé.
Mi
esposa
pensó
que
tenía
un
trabajo
en
la
ciudad.
Ella
no
sabía
la
verdad."
"El
lunes
pasado
terminé
el
trabajo.
Estaba
en
mi
habitación
arriba
del
fumadero
de
opio.
Miré
por
la
ventana.
Estaba
asustado
y
sorprendido.
Mi
esposa
estaba
en
la
calle.
Ella
me
miró.
Estaba
sorprendido
y
me
cubrí
la
cara.
Corrí
a
mi
amigo,
el
Lascar.
Le
pedí
que
detuviera
a
cualquiera
de
venir
a
mí.
Oí
su
voz
abajo,
pero
no
podía
subir.
Rápidamente
cambié
mi
ropa.
Me
vestí
como
un
mendigo.
Me
puse
una
peluca
y
maquillaje.
Ella
no
podía
ver
que
era
yo.
Pensé
que
podrían
buscar
la
habitación.
Mi
ropa
podría
mostrar
quién
soy.
Abrí
la
ventana.
Tenía
un
pequeño
corte
en
mi
mano
de
la
mañana.
Tomé
mi
abrigo.
Estaba
pesado
de
monedas.
Lo
lancé
al
río.
Quería
lanzar
más
ropa,
pero
la
policía
subió
las
escaleras.
Pronto
fui
arrestado.
Pensaron
que
maté
al
Sr.
Neville
St.
Clair,
pero
era
yo."
"No
tengo
más
que
decir.
Quería
mantener
mi
disfraz.
No
me
lavé
la
cara.
Sabía
que
mi
esposa
estaba
muy
preocupada.
Me
quité
mi
anillo.
Se
lo
di
al
Lascar.
Ningún
policía
me
vio.
Escribí
una
nota
rápida.
Le
dije
que
no
tuviera
miedo."
"Ella
recibió
la
nota
ayer,"
dijo
Holmes.
"¡Oh
no!
¡Ella
debe
haber
estado
muy
preocupada!"
"La
policía
vigilaba
al
Lascar,"
dijo
el
Inspector
Bradstreet.
"No
podía
enviar
una
carta.
Se
la
dio
a
un
marinero.
Pero
el
marinero
se
olvidó
de
ella
durante
algunos
días."
||
||
The Adventures of Sherlock Holmes — A1 Spanish | Cuentana