ES + EN
Listen
216
The Adventures of Sherlock Holmes
The Adventure of the Engineer's Thumb
Chapter 9, Page 2
Miré
la
tarjeta.
"Señor
Victor
Hatherley,
ingeniero
hidráulico,
16A,
Victoria
Street".
Dije,
"Disculpe
mantenerlo
esperando.
Un
tren
nocturno
es
aburrido".
"Oh,
mi
noche
no
fue
aburrida",
dijo
y
rió
fuerte.
Fue
una
risa
extraña.
"¡Pare!"
dije.
"¡Cálmese!"
Serví
un
poco
de
agua.
No
podía
dejar
de
reír.
Pronto,
quedó
callado,
viéndose
cansado
y
pálido.
"Actué
tontamente",
dijo.
"Para
nada.
Beba
esto".
Añadí
brandy
al
agua.
Su
cara
se
veía
mejor.
"¡Eso
es
mejor!"
dijo.
"Ahora,
Doctor,
¿puede
mirar
mi
pulgar,
o
donde
estaba?"
Se
quitó
el
pañuelo.
Su
pulgar
no
estaba,
solo
un
lugar
rojo
y
esponjoso.
Se
veía
terrible.
||
||
The Adventures of Sherlock Holmes — A1 Spanish | Cuentana