ES + EN
Listen
275
The Adventures of Sherlock Holmes
The Adventure of the Beryl Coronet
Chapter 11, Page 10
"'Me
has
llamado
suficientes
nombres,'
dijo.
'No
lo
aguantaré
más.
No
diré
otra
palabra
sobre
esto,
ya
que
me
insultaste.
Dejaré
tu
casa
mañana
por
la
mañana
y
viviré
por
mi
cuenta.'"
"'¡La
dejarás
en
manos
de
la
policía!'
grité,
medio
loco
de
dolor
y
rabia.
'Llegaré
al
fondo
de
esto.'"
"'No
aprenderás
nada
de
mí,'
dijo
con
una
pasión
que
no
esperaba.
'Si
llamas
a
la
policía,
dejalos
encontrar
lo
que
puedan.'"
"'Para
entonces,
toda
la
casa
estaba
despierta
porque
grité
de
rabia.
Mary
fue
la
primera
en
correr
a
mi
cuarto.
Vio
la
coroneta
y
la
cara
de
Arthur,
lo
entendió
todo,
y
gritó,
luego
se
desmayó.
Envié
a
la
criada
por
la
policía
y
puse
el
caso
en
sus
manos.
Cuando
vinieron
el
inspector
y
un
policía,
Arthur,
de
pie
con
los
brazos
cruzados,
me
preguntó
si
tenía
la
intención
de
acusarlo
de
robo.
Dije
que
ya
no
era
un
asunto
privado
sino
público,
ya
que
la
coroneta
era
propiedad
nacional.
Quería
que
la
ley
manejara
todo.'"
"'Al
menos,'
dijo,
'no
me
arrestarás
ahora
mismo.
Sería
mejor
para
los
dos
si
pudiera
dejar
la
casa
por
cinco
minutos.'"
"'Para
poder
escapar,
o
tal
vez
esconder
lo
que
robaste,'
dije.
Luego,
dándome
cuenta
de
la
situación
terrible,
le
rogué
que
recordara
que
no
solo
mi
honor
estaba
en
juego
sino
también
alguien
mucho
más
grande.
Estaba
causando
un
escándalo
que
conmocionaría
a
la
nación.
Podría
detenerlo
todo
si
me
dijera
dónde
estaban
las
tres
piedras
faltantes.'"
"'Podrías
igual
enfrentarlo,'
dije.
'Fuiste
atrapado
en
el
acto,
y
ninguna
confesión
podría
hacerlo
peor.
Si
nos
dices
dónde
están
los
berilos,
todo
será
perdonado
y
olvidado.'"
"'Guarda
tu
perdón
para
los
que
lo
piden,'
respondió,
dándose
la
vuelta
con
un
gesto
de
desprecio.
Vi
que
era
demasiado
terco
para
que
mis
palabras
lo
cambiaran.
Solo
había
una
cosa
que
hacer.
Llamé
al
inspector
y
lo
hice
arrestar.
Lo
buscamos
a
él,
su
habitación
y
cada
parte
de
la
casa
donde
podría
esconder
las
gemas,
pero
no
encontramos
nada.
El
muchacho
no
quiso
hablar,
sin
importar
cuánto
le
rogáramos
o
amenazáramos.
Esta
mañana,
fue
llevado
a
una
celda,
y
después
de
tratar
con
la
policía,
vine
a
ti,
esperando
que
puedas
resolver
esto.
La
policía
admite
que
están
atrapados.
Puedes
gastar
lo
que
sea
necesario.
Ya
he
ofrecido
una
recompensa
de
£1000.
Dios
mío,
¿qué
voy
a
hacer?
Perdí
mi
honor,
mis
gemas
y
mi
hijo
en
una
noche.
¡Oh,
qué
voy
a
hacer!'"
||
||
The Adventures of Sherlock Holmes — A2 Spanish | Cuentana