ES + EN
Listen
284
The Adventures of Sherlock Holmes
The Adventure of the Beryl Coronet
Chapter 11, Page 19
"Está
en
la
mesa
de
vestir."
Sherlock
Holmes
la
recogió
y
abrió
el
tocador.
"Es
una
cerradura
tranquila,"
dijo.
"No
es
de
extrañar
que
no
te
despertara.
Este
caso
contiene
la
coroneta.
Debemos
mirarla."
Abrió
la
caja
y
sacó
la
diadema.
La
puso
en
la
mesa.
Era
muy
hermosa,
y
las
treinta
y
seis
piedras
eran
las
mejores
que
jamás
había
visto.
Un
lado
de
la
coroneta
estaba
agrietado,
donde
una
esquina
con
tres
gemas
había
sido
arrancada.
"Ahora,
Sr.
Holder,"
dijo
Holmes,
"aquí
está
la
esquina
que
coincide
con
la
faltante.
¿Puedes
romperla?"
El
banquero
retrocedió,
impactado.
"Nunca
lo
intentaría,"
dijo.
"Entonces
lo
haré
yo."
Holmes
intentó
fuertemente
romperla,
pero
nada
sucedió.
"Siento
que
se
mueva
un
poco,"
dijo,
"pero
soy
muy
fuerte,
y
me
tomaría
mucho
tiempo
romperla.
Un
hombre
ordinario
no
podría
hacerlo.
¿Qué
pasaría
si
la
rompiera,
Sr.
Holder?
Sonaría
como
un
disparo.
¿Sucedió
esto
cerca
de
tu
cama,
y
no
oíste
nada?"
"No
sé
qué
pensar.
Todo
está
confuso
para
mí."
"Pero
tal
vez
se
aclare
a
medida
que
avancemos.
¿Qué
piensas,
Srta.
Holder?"
||
||
The Adventures of Sherlock Holmes — A2 Spanish | Cuentana