ES + EN
Listen
270
The Adventures of Sherlock Holmes
The Adventure of the Beryl Coronet
Chapter 11, Page 5
"'Sí,
es
suficiente.'"
"'Sr.
Holder,
le
confío.
He
oído
cosas
buenas
sobre
usted.
Por
favor,
mantenga
esta
coroneta
segura.
Si
algo
le
sucede,
habrá
un
gran
escándalo.
Los
berilos
son
únicos
y
no
se
pueden
reemplazar.
Volveré
el
lunes
por
la
mañana.'"
"Mi
cliente
quería
irse,
así
que
no
dije
nada
más.
Llamé
a
mi
cajero
y
le
dije
que
diera
cincuenta
billetes
de
£1000.
Solo
de
nuevo,
miré
la
caja
en
la
mesa.
Era
una
gran
responsabilidad.
Si
algo
le
sucedía,
habría
un
escándalo.
Ya
me
arrepentía
de
haberla
tomado.
Pero
era
demasiado
tarde
para
cambiar
de
opinión,
así
que
la
cerré
en
mi
caja
fuerte
y
volví
al
trabajo."
"Cuando
llegó
la
noche,
sentí
que
no
era
seguro
dejar
la
coroneta
en
la
oficina.
Las
cajas
fuertes
pueden
ser
forzadas.
Decidí
llevar
la
caja
conmigo
durante
los
próximos
días.
Llamé
a
un
taxi
y
la
llevé
a
mi
casa
en
Streatham.
Me
sentí
mejor
después
de
cerrarla
en
el
tocador
de
mi
cuarto
de
vestir."
"Ahora,
Sr.
Holmes,
déjame
contarte
sobre
mi
hogar.
Mi
mozo
de
cuadra
y
paje
duermen
afuera,
así
que
no
cuentan.
Tengo
tres
criadas
que
han
estado
conmigo
durante
años
y
son
muy
confiables.
Lucy
Parr,
la
segunda
criada,
solo
lleva
unos
meses
aquí.
Tiene
buen
carácter
y
es
una
chica
bonita.
Tiene
admiradores
que
la
visitan
a
veces,
pero
confiamos
en
ella."
"Mi
familia
es
pequeña.
Soy
viudo
con
un
hijo,
Arthur.
Ha
sido
una
decepción
para
mí,
Sr.
Holmes.
Creo
que
es
mi
culpa.
La
gente
dice
que
lo
consentí.
Cuando
mi
esposa
murió,
él
era
todo
lo
que
tenía.
Nunca
quise
verlo
triste.
Nunca
le
dije
que
no.
Tal
vez
debería
haber
sido
más
estricto."
"Quería
que
se
uniera
a
mi
negocio,
pero
no
está
interesado.
Es
salvaje
y
gasta
dinero
sin
cuidado.
Se
unió
a
un
club
con
amigos
ricos
y
comenzó
a
jugar.
A
menudo
me
pedía
dinero
para
pagar
sus
deudas.
Intentó
dejar
a
sus
malos
amigos,
pero
Sir
George
Burnwell
siempre
lo
volvía
a
atraer."
"Sir
George
Burnwell
es
encantador.
A
menudo
visitaba
mi
casa,
e
incluso
yo
lo
encontraba
difícil
de
resistir.
Es
mayor
que
Arthur
y
muy
experimentado.
Pero
no
confío
en
él.
Mi
sobrina
Mary
también
lo
ve
claramente."
||
||
The Adventures of Sherlock Holmes — A2 Spanish | Cuentana