ES + EN
Listen
298
The Adventures of Sherlock Holmes
The Adventure of the Copper Beeches
Chapter 12, Page 5
"'¡Oh,
eso
es
terrible!'
exclamó,
levantando
las
manos.
'¿Cómo
podría
alguien
ofrecer
una
cantidad
tan
baja
a
una
señorita
con
sus
habilidades?'"
"Mis
habilidades,
señor,
no
son
muchas,"
dije.
"Un
poco
de
francés,
un
poco
de
alemán,
música
y
dibujo."
"¡Vaya,
vaya!"
dijo.
"Ese
no
es
el
punto.
La
pregunta
es,
¿tiene
los
modales
de
una
señorita?
Eso
es
importante.
Si
no
los
tiene,
no
puede
educar
a
un
niño
que
podría
ser
importante
en
el
futuro.
Pero
si
los
tiene,
¿cómo
podría
alguien
pedirle
que
acepte
menos
de
£100
al
año?
Su
salario
conmigo
comenzaría
en
£100
al
año."
"Puede
imaginarse,
Sr.
Holmes,
que
para
mí,
sin
dinero,
esta
oferta
parecía
demasiado
buena
para
ser
verdad.
El
caballero
vio
mi
sorpresa
y
sacó
un
billete
de
su
cartera."
"Es
mi
costumbre,"
dijo,
sonriendo
con
los
ojos
casi
cerrados,
"dar
a
mis
jóvenes
señoritas
la
mitad
de
su
salario
por
adelantado.
Esto
ayuda
con
el
viaje
y
la
ropa."
"Pensé
que
nunca
había
conocido
a
un
hombre
tan
encantador
y
considerado.
Ya
estaba
endeudada,
así
que
el
adelanto
fue
muy
útil.
Pero
algo
se
sentía
extraño,
y
quería
saber
más
antes
de
aceptar."
"¿Puedo
preguntarle
dónde
vive,
señor?"
dije.
"Hampshire.
Un
lugar
rural
hermoso.
The
Copper
Beeches,
cinco
millas
después
de
Winchester.
Es
hermoso,
mi
querida
joven
señorita,
y
una
casa
antigua
hermosa."
||
||
The Adventures of Sherlock Holmes — A2 Spanish | Cuentana