ES + EN
Listen
43
The Adventures of Sherlock Holmes
The Red-Headed League
Chapter 2, Page 11
"'Ninguna
excusa
funcionará',
dijo
el
señor
Duncan
Ross.
'Ni
enfermedad
ni
negocio
ni
nada
más.
Debes
quedarte,
o
pierdes
tu
trabajo'".
"'¿Y
el
trabajo?'".
"'Es
copiar
la
Enciclopedia
Británica.
Aquí
está
el
primer
volumen
en
ese
gabinete.
Debes
traer
tu
propia
tinta,
plumas
y
papel,
pero
nosotros
proporcionamos
esta
mesa
y
silla.
¿Estarás
listo
mañana?'".
"'Por
supuesto',
respondí".
"'Entonces,
adiós,
señor
Jabez
Wilson,
y
felicidades
por
este
importante
trabajo
que
obtuviste'.
Me
mostró
fuera
de
la
habitación,
y
fui
a
casa
con
mi
asistente,
sin
saber
qué
decir
o
hacer
porque
estaba
tan
feliz".
"Lo
pensé
todo
el
día,
y
al
anochecer
me
sentí
triste
de
nuevo.
Me
convencí
de
que
era
alguna
gran
broma
o
truco,
pero
no
podía
entender
por
qué.
Parecía
increíble
que
alguien
hiciera
tal
testamento
o
pagara
tanto
por
copiar
la
Enciclopedia
Británica.
Vincent
Spaulding
intentó
animarme,
pero
para
la
hora
de
dormir,
dudé
de
todo.
Sin
embargo,
en
la
mañana
decidí
intentarlo
de
todas
formas,
así
que
compré
una
botella
de
tinta,
una
pluma
y
algo
de
papel,
y
fui
a
Pope's
Court".
"Para
mi
sorpresa,
todo
estaba
bien.
La
mesa
estaba
lista
para
mí,
y
el
señor
Duncan
Ross
estaba
allí
para
verme
comenzar.
Me
puso
en
la
letra
A,
luego
se
fue
pero
me
revisó
a
veces.
A
las
dos,
se
despidió,
elogió
mi
trabajo,
y
cerró
la
puerta
de
la
oficina
después
de
mí".
"Esto
sucedió
todos
los
días,
señor
Holmes,
y
el
sábado
el
gerente
me
dio
cuatro
monedas
de
oro
por
mi
trabajo
de
la
semana.
Era
lo
mismo
la
siguiente
semana
y
la
siguiente.
Cada
mañana
llegaba
a
las
diez,
y
cada
tarde
me
iba
a
las
dos.
Con
el
tiempo,
el
señor
Duncan
Ross
entró
menos,
y
luego
no
entró
en
absoluto.
Pero
nunca
me
atreví
a
dejar
la
habitación,
ya
que
no
estaba
seguro
de
cuándo
podría
venir,
y
el
trabajo
era
muy
bueno
para
mí".
||
||
The Adventures of Sherlock Holmes — A2 Spanish | Cuentana