ES + EN
Listen
156
The Adventures of Sherlock Holmes
The Adventure of the Blue Carbuncle
Chapter 7, Page 1
Visité
a
mi
amigo
Sherlock
Holmes
dos
días
después
de
Navidad.
Quería
desearle
felices
fiestas.
Estaba
tumbado
en
el
sofá
con
una
bata
morada.
Había
un
atril
de
pipas
cerca
de
él
y
muchos
periódicos
arrugados.
Al
lado
del
sofá
había
una
silla
de
madera.
En
el
respaldo
de
la
silla
colgaba
un
sombrero
viejo
y
gastado.
Una
lupa
y
unas
pinzas
estaban
en
la
silla,
mostrando
que
el
sombrero
estaba
siendo
examinado.
"Estás
ocupado",
dije.
"¿Te
interrumpo?"
"De
ninguna
manera.
Me
alegra
hablar
de
mis
descubrimientos
con
un
amigo.
El
asunto
es
simple",
dijo,
señalando
el
sombrero
viejo.
"Pero
hay
cosas
sobre
él
que
son
interesantes
e
incluso
educativas."
Me
senté
en
su
sillón
y
calenté
mis
manos
al
fuego.
Hacía
mucho
frío
y
las
ventanas
estaban
cubiertas
de
hielo.
"Supongo",
dije,
"que
este
sombrero
tiene
una
historia
emocionante.
Quizás
es
una
pista
de
un
misterio
o
un
crimen."
"No,
no.
Sin
crimen",
dijo
Sherlock
Holmes,
riendo.
"Es
solo
uno
de
esos
eventos
divertidos
que
pasan
cuando
muchas
personas
viven
juntas.
Con
tanta
gente,
cosas
extrañas
pueden
pasar
y
problemas
pequeños
pueden
ser
interesantes
sin
ser
criminales.
Hemos
visto
esto
antes."
"Sí",
dije,
"en
los
últimos
seis
casos
que
escribí,
tres
no
tenían
crimen."
"Exactamente.
Te
refieres
al
caso
de
los
papeles
de
Irene
Adler,
Miss
Mary
Sutherland
y
el
hombre
del
labio
torcido.
Creo
que
este
pequeño
asunto
es
igual.
¿Conoces
a
Peterson,
el
comisario?"
"Sí."
||
||
The Adventures of Sherlock Holmes — A2 Spanish | Cuentana