ES + EN
Listen
200
The Adventures of Sherlock Holmes
The Adventure of the Speckled Band
Chapter 8, Page 18
"¡Ah!
Eso
es
interesante.
En
el
otro
lado
de
este
ala
está
el
corredor.
¿Estas
habitaciones
se
abren
a
él?
¿Y
hay
ventanas?"
"Sí,
pero
son
muy
pequeñas.
Demasiado
pequeñas
para
que
alguien
atraviese".
"Como
ambas
cierren
sus
puertas
con
llave
en
la
noche,
nadie
puede
entrar
desde
ese
lado.
¿Podrías
ir
a
tu
habitación
y
cerrar
los
postigos?"
La
Srta.
Stoner
lo
hizo.
Holmes
intentó
abrir
el
postigo
desde
afuera
pero
no
pudo.
No
había
espacio
para
meter
un
cuchillo
para
levantar
la
barra.
Verificó
las
bisagras
con
su
lente;
eran
hierro
fuerte
en
la
pared
gruesa.
"Hmm",
dijo,
rascándose
la
barbilla,
"mi
idea
tiene
algunos
problemas.
Nadie
puede
pasar
estos
postigos
si
están
cerrados.
Veamos
si
el
interior
nos
da
más
pistas".
Una
pequeña
puerta
llevaba
al
corredor
blanco
con
tres
habitaciones.
Holmes
no
revisó
la
tercera
habitación,
así
que
fuimos
a
la
segunda,
donde
la
Srta.
Stoner
ahora
dormía.
Su
hermana
había
muerto
allí.
Era
una
habitación
simple
con
un
techo
bajo
y
una
gran
chimenea,
como
las
antiguas
casas
de
campo.
Un
baúl
marrón
estaba
en
una
esquina,
una
cama
estrecha
en
otra,
y
una
mesa
de
tocador
junto
a
la
ventana.
Dos
sillas
pequeñas
y
una
pieza
de
alfombra
también
estaban
allí.
Las
paredes
eran
roble
antiguo,
oscuro
y
desgastado.
Holmes
se
sentó
en
una
silla
y
miró
cuidadosamente
todo
en
la
habitación.
"¿A
dónde
va
ese
timbre?"
preguntó,
señalando
una
cuerda
de
timbre
gruesa
que
colgaba
junto
a
la
cama.
"Va
a
la
habitación
del
ama
de
llaves".
"Se
ve
más
nuevo
que
las
otras
cosas".
||
||
The Adventures of Sherlock Holmes — A2 Spanish | Cuentana