ES + EN
Listen
34
The Adventures of Sherlock Holmes
The Red-Headed League
Chapter 2, Page 2
"Tus
casos
siempre
han
sido
muy
interesantes
para
mí,"
respondí.
"Recuerda,
dije
hace
poco,
antes
de
que
viéramos
el
problema
simple
de
la
Srta.
Mary
Sutherland,
que
para
cosas
extrañas,
deberíamos
mirar
la
vida
real.
Es
más
audaz
que
anything
we
can
imagine."
"Tenía
mis
dudas
sobre
eso."
"Las
tenías,
Doctor,
pero
cambiarás
de
opinión.
Si
no,
te
seguiré
dando
hechos
hasta
que
estés
de
acuerdo.
Ahora,
el
Sr.
Jabez
Wilson
ha
venido
a
mí
con
una
historia
que
promete
ser
una
de
las
más
inusuales
que
he
escuchado
en
un
tiempo.
Me
has
oído
decir
que
las
cosas
más
extrañas
a
menudo
involucran
crímenes
pequeños
o
ni
siquiera
un
crimen.
No
puedo
decir
si
este
caso
involucra
un
crimen,
pero
ciertamente
es
único.
Sr.
Wilson,
¿podrías
por
favor
contar
tu
historia
de
nuevo?
El
Dr.
Watson
no
ha
escuchado
el
principio,
y
quiero
todos
los
detalles.
Normalmente,
puedo
conectar
eventos
con
otros
casos
que
conozco,
pero
este
parece
único."
El
hombre
grande
se
veía
orgulloso
y
sacó
un
periódico
sucio
de
la
bolsa
de
su
abrigo.
Mientras
miraba
los
anuncios,
lo
estudié,
tratando
de
leer
pistas
de
su
apariencia
como
lo
haría
Holmes.
No
aprendí
mucho
al
mirarlo.
Parecía
un
comerciante
británico
promedio—sobrepeso,
engreído
y
lento.
Llevaba
pantalones
grises
sueltos,
un
abrigo
negro
no
muy
limpio,
y
un
chaleco
opaco
con
una
cadena
pesada.
Un
sombrero
de
copa
gastado
y
un
viejo
abrigo
marrón
con
cuello
de
terciopelo
estaban
en
una
silla.
No
había
nada
especial
en
él
excepto
su
pelo
rojo
brillante
y
su
expresión
infeliz.
Holmes
notó
que
lo
estaba
estudiando
y
sonrió,
negando
con
la
cabeza.
"Además
de
los
hechos
obvios
de
que
hizo
trabajo
manual,
toma
rapé,
es
francmasón,
ha
estado
en
China,
y
ha
escrito
mucho
recientemente,
no
puedo
deducir
nada
más."
El
Sr.
Jabez
Wilson
se
incorporó,
señalando
el
periódico
pero
mirando
a
Holmes.
||
||
The Adventures of Sherlock Holmes — B1 Spanish | Cuentana