ES + EN
Listen
56
The Adventures of Sherlock Holmes
The Red-Headed League
Chapter 2, Page 24
"Me
temo
que
sí.
Traté
cartas
para
jugar,
pero
no
podemos
arriesgar
ninguna
luz
ahora.
Necesitamos
elegir
nuestras
posiciones
cuidadosamente.
Estos
hombres
son
peligrosos.
Yo
me
pondré
detrás
de
esta
caja.
Ustedes
se
esconden
detrás
de
esas.
Cuando
destelle
la
luz,
avancen
rápidamente.
Si
disparan,
Watson,
no
dudes
en
devolver
el
disparo."
Puse
mi
revólver
en
la
caja
detrás
de
la
que
me
escondí.
Holmes
cerró
la
linterna,
y
quedamos
en
completa
oscuridad.
El
olor
del
metal
caliente
nos
aseguraba
que
la
luz
estaba
lista.
La
oscuridad
repentina
y
el
aire
frío
de
la
bóveda
eran
perturbadores,
y
mis
nervios
estaban
tensos.
"Solo
pueden
escapar
hacia
atrás
a
través
de
la
casa
a
Saxe-Coburg
Square,"
susurró
Holmes.
"¿Espero
que
hayas
hecho
lo
que
te
pedí,
Jones?"
"Tengo
un
inspector
y
dos
oficiales
en
la
puerta
principal,"
respondió
Jones.
"Entonces
hemos
bloqueado
todas
las
salidas.
Ahora,
debemos
estar
en
silencio
y
esperar."
El
tiempo
pasó
lentamente.
Solo
fueron
una
hora
y
quince
minutos,
pero
pareció
la
noche
completa.
Mis
músculos
estaban
rígidos,
y
no
me
atrevía
a
moverme.
Mis
nervios
estaban
de
punta,
y
podía
escuchar
a
mis
compañeros
respirar.
De
repente,
vi
un
destello
de
luz.
Al
principio,
fue
solo
una
pequeña
chispa
en
el
piso
de
piedra.
Luego
se
convirtió
en
una
línea
amarilla,
y
apareció
una
mano,
buscando
en
la
luz.
La
mano
era
blanca
y
delicada,
moviéndose
alrededor
durante
un
minuto,
luego
desapareció,
dejando
solo
la
chispa
entre
las
piedras.
La
desaparición
fue
breve.
Con
un
sonido
de
desgarre,
una
piedra
se
volteó,
revelando
un
agujero
con
luz
que
atravesaba.
Apareció
una
cara
juvenil,
mirando
alrededor.
La
persona
se
tiró
hacia
arriba
y
ayudó
a
su
compañero
pequeño
y
pelirrojo
a
salir.
||
||
The Adventures of Sherlock Holmes — B1 Spanish | Cuentana