ES + EN
Listen
36
The Adventures of Sherlock Holmes
The Red-Headed League
Chapter 2, Page 4
El
Sr.
Jabez
Wilson
rió
ruidosamente.
"¡Bueno,
nunca!"
dijo.
"Pensé
que
hiciste
algo
ingenioso,
pero
veo
que
no
es
nada."
"Creo,
Watson,"
dijo
Holmes,
"que
cometo
un
error
al
explicar.
'Omne
ignotum
pro
magnifico,'
ya
sabes.
Mi
reputación
sufrirá
si
soy
demasiado
abierto.
¿Puedes
encontrar
el
anuncio,
Sr.
Wilson?"
"Sí,
lo
tengo,"
dijo,
señalando
la
columna.
"Aquí
está.
Esto
es
lo
que
empezó
todo.
Léelo
tú
mismo,
señor."
Tomé
el
periódico
y
leí:
"A
LA
LIGA
DE
HOMBRES
PELIRROJO:
Debido
al
legado
del
difunto
Ezekiah
Hopkins,
de
Lebanon,
Pennsylvania,
E.E.U.U.,
hay
una
vacante
con
un
salario
de
£4
a
la
semana
por
servicios
nominales.
Todos
los
hombres
pelirrojo,
saludables
en
cuerpo
y
mente,
mayores
de
veintiuno,
pueden
solicitar.
Soliciten
en
persona
el
lunes
a
las
once
en
punto
a
Duncan
Ross,
en
las
oficinas
de
la
Liga,
7
Pope's
Court,
Fleet
Street."
"¿Qué
significa
esto?"
exclamé
después
de
leer
el
anuncio
extraño
dos
veces.
Holmes
se
rió
y
se
movió
en
su
silla,
como
lo
hacía
cuando
estaba
emocionado.
"Es
inusual,
¿verdad?"
dijo.
"Ahora,
Sr.
Wilson,
por
favor
cuéntanos
sobre
ti,
tu
hogar,
y
cómo
este
anuncio
te
afectó.
Doctor,
toma
nota
del
periódico
y
la
fecha."
"Es
The
Morning
Chronicle
del
27
de
abril
de
1890.
Hace
dos
meses."
||
||
The Adventures of Sherlock Holmes — B1 Spanish | Cuentana