ES + EN
Listen
67
The Adventures of Sherlock Holmes
A Case of Identity
Chapter 3, Page 8
"Sí,
señor,
pero
muy
silenciosamente.
Iba
a
ser
en
St.
Saviour's,
cerca
de
King's
Cross,
y
planeábamos
desayunar
después
en
el
Hotel
St.
Pancras.
Hosmer
vino
por
nosotros
en
un
coche
de
alquiler,
pero
como
éramos
dos,
nos
metió
en
él
y
tomó
un
coche
de
cuatro
ruedas
él
mismo,
que
era
el
único
otro
coche
en
la
calle.
Llegamos
a
la
iglesia
primero,
y
cuando
llegó
el
coche
de
cuatro
ruedas,
esperamos
a
que
bajara,
pero
nunca
lo
hizo.
Cuando
el
cochero
revisó,
¡no
había
nadie
allí!
El
cochero
dijo
que
no
podía
entender
qué
sucedió
porque
lo
vio
entrar
con
sus
propios
ojos.
Eso
fue
el
viernes
pasado,
señor
Holmes,
y
no
he
visto
ni
oído
nada
desde
entonces
para
explicar
qué
le
pasó".
"Parece
que
te
han
tratado
muy
mal",
dijo
Holmes.
"¡Oh
no,
señor!
Fue
demasiado
amable
para
dejarme
así.
Toda
la
mañana,
me
seguía
diciendo
que
fuera
fiel,
e
incluso
si
algo
inesperado
sucedía
para
separarnos,
debería
recordar
mi
promesa
con
él.
Dijo
que
vendría
por
mí
tarde
o
temprano.
Se
sintió
extraño
para
una
mañana
de
boda,
pero
ahora
tiene
sentido".
"Ciertamente.
¿Crees
que
algo
inesperado
le
sucedió?"
"Sí,
señor.
Creo
que
vio
algún
peligro
acercándose,
o
no
habría
hablado
así.
Creo
que
lo
que
temía
en
realidad
sucedió".
"¿Pero
no
tienes
idea
de
qué
podría
haber
sido?"
"Ninguna".
"Una
pregunta
más.
¿Cómo
reaccionó
tu
madre?"
||
||
The Adventures of Sherlock Holmes — B1 Spanish | Cuentana