ES + EN
Listen
97
The Adventures of Sherlock Holmes
The Boscombe Valley Mystery
Chapter 4, Page 20
"¿Pero
quién
es?"
"Seguramente
no
será
difícil
descubrirlo.
Esta
no
es
una
zona
concurrida".
Lestrade
se
encogió
de
hombros.
"Soy
práctico",
dijo.
"No
puedo
andar
buscando
a
un
hombre
zurdo
con
una
cojera.
Sería
el
hazmerreír
de
Scotland
Yard".
"Está
bien",
dijo
Holmes
tranquilamente.
"Te
he
dado
la
oportunidad.
Aquí
están
tus
alojamientos.
Adiós.
Te
enviaré
una
nota
antes
de
irme".
Después
de
dejar
a
Lestrade
en
sus
habitaciones,
fuimos
a
nuestro
hotel,
donde
el
almuerzo
estaba
listo.
Holmes
estaba
silencioso
y
profundamente
concentrado,
luciendo
preocupado,
como
si
enfrentara
una
situación
difícil.
"Escucha,
Watson",
dijo
después
del
almuerzo.
"Siéntate
y
déjame
hablarte.
No
sé
qué
hacer,
y
necesito
tu
consejo.
Enciende
un
puro,
y
déjame
explicar".
"Por
favor".
"Bueno,
al
considerar
este
caso,
hay
dos
puntos
sobre
la
historia
del
joven
McCarthy
que
nos
llamaron
la
atención
a
ambos
inmediatamente.
Ellos
me
hicieron
creerle,
pero
a
ti
te
hicieron
dudar
de
él.
Un
punto
era
que
su
padre,
según
él,
gritó
'¡Cooee!'
antes
de
verlo.
El
otro
fue
su
extraña
mención
de
una
rata
en
el
momento
de
morir.
Murmuró
varias
palabras,
pero
eso
es
todo
lo
que
el
hijo
escuchó.
Nuestra
investigación
debe
comenzar
desde
estos
dos
puntos,
y
comenzaremos
suponiendo
que
lo
que
el
chico
dice
es
completamente
verdad".
||
||
The Adventures of Sherlock Holmes — B1 Spanish | Cuentana