ES + EN
Listen
121
The Adventures of Sherlock Holmes
The Five Orange Pips
Chapter 5, Page 17
"'¿Pero
qué
sociedad?'"
"'¿Nunca
has,'
dijo
Sherlock
Holmes,
inclinándose
hacia
adelante
y
bajando
la
voz,
'oído
hablar
del
Ku
Klux
Klan?'"
"'Nunca
he
oído.'"
"Holmes
pasó
las
páginas
del
libro
en
su
rodilla.
'Aquí
está,'
dijo
después
de
un
momento:"
"'Ku
Klux
Klan.
Un
nombre
del
sonido
de
un
rifle
cargándose.
Esta
sociedad
secreta
fue
formada
por
soldados
ex-Confederados
en
los
estados
sureños
después
de
la
Guerra
Civil.
Se
extendió
rápidamente
a
Tennessee,
Luisiana,
las
Carolinas,
Georgia,
y
Florida.
Su
poder
fue
usado
para
propósitos
políticos,
principalmente
aterrorizando
a
votantes
negros
y
alejando
a
aquellos
que
se
oponían.
Las
advertencias
fueron
enviadas
a
las
víctimas
en
formas
extrañas
pero
conocidas—hojas
de
roble,
semillas
de
melón,
o
pipas
de
naranja.
Al
recibirlo,
la
víctima
podría
cambiar
sus
caminos
o
dejar
el
país.
Si
no
lo
hacían,
la
muerte
llegaría,
usualmente
de
una
manera
extraña.
La
sociedad
estaba
tan
bien
organizada
que
casi
nadie
escapaba
de
sus
amenazas
o
rastreaba
sus
crímenes
de
vuelta
a
los
miembros.
Durante
años,
prosperó
a
pesar
de
los
esfuerzos
del
gobierno
estadounidense
y
de
las
mejores
comunidades
del
sur.
De
repente
colapsó
en
1869,
pero
ha
habido
brotes
similares
desde
entonces.'"
"'Notarás,'
dijo
Holmes,
poniendo
el
libro,
'que
el
fin
repentino
de
la
sociedad
ocurrió
cuando
Openshaw
dejó
América
con
sus
papeles.
Esto
puede
estar
conectado.
No
es
sorprendente
que
él
y
su
familia
tengan
algunas
personas
peligrosas
persiguiéndolos.
Puedes
ver
que
este
registro
y
diario
podrían
involucrar
gente
importante
en
el
Sur,
y
muchos
no
dormirán
bien
hasta
que
lo
recuperen.'"
"'Entonces
la
página
que
vimos—'"
"'Es
exactamente
lo
que
esperábamos.
Decía,
si
recuerdo
correctamente,
'enviadas
las
pipas
a
A,
B,
y
C'—significando
una
advertencia
de
la
sociedad.
Luego
nota
que
A
y
B
dejaron
el
país,
y
finalmente
que
C
fue
visitado,
con
un
resultado
probablemente
malo
para
C.
Bueno,
Doctor,
creo
que
podemos
iluminar
este
misterio,
y
creo
que
la
mejor
oportunidad
del
joven
Openshaw
es
seguir
mi
consejo.
No
hay
nada
más
que
hacer
o
decir
esta
noche,
así
que
pásame
mi
violín,
y
olvidemos
por
un
tiempo
el
mal
tiempo
terrible
y
el
comportamiento
aún
peor
de
las
personas.'"
||
||
The Adventures of Sherlock Holmes — B1 Spanish | Cuentana