ES + EN
Listen
257
The Adventures of Sherlock Holmes
The Adventure of the Noble Bachelor
Chapter 10, Page 21
"No.
Un
guardabosque
los
encontró
flotando
cerca
del
borde.
Han
sido
identificados
como
sus
ropas,
así
que
parecía
probable
que
su
cuerpo
no
estaría
lejos."
"Por
esa
lógica,
el
cuerpo
de
cada
hombre
debería
estar
cerca
de
su
guardarropa.
¿Y
qué
esperabas
encontrar
con
esto?"
"Algo
de
evidencia
que
implique
a
Flora
Millar
en
la
desaparición."
"Me
temo
que
encontrarás
eso
difícil."
"¡Oh,
de
verdad!"
exclamó
Lestrade
amargamente.
"Me
temo,
Holmes,
que
no
eres
muy
práctico
con
tus
deducciones.
Has
cometido
dos
errores
en
tan
pocos
minutos.
Este
vestido
sí
implica
a
la
Señorita
Flora
Millar."
"¿Y
cómo?"
"Hay
un
bolsillo
en
el
vestido.
En
el
bolsillo
hay
un
carterita.
En
la
carterita
hay
una
nota.
Y
aquí
está
la
nota."
La
colocó
sobre
la
mesa
de
golpe.
"Escucha:
'Me
verás
cuando
todo
esté
listo.
Ven
de
inmediato.
F.
H.
M.'
Mi
teoría
ha
sido
que
Lady
St.
Simon
fue
atraída
por
Flora
Millar,
con
cómplices,
y
aquí,
firmado
con
sus
iniciales,
está
la
nota
que
probablemente
fue
deslizada
en
su
mano
en
la
puerta."
"Muy
bien,
Lestrade,"
dijo
Holmes,
riendo.
"Eres
bastante
impresionante.
Déjame
verla."
Levantó
el
papel
casualmente,
pero
su
atención
se
agudizó
rápidamente,
y
dio
un
pequeño
grito
de
satisfacción.
"Esto
es
de
verdad
importante,"
dijo.
||
||
The Adventures of Sherlock Holmes — B2 Spanish | Cuentana