ES + EN
Listen
284
The Adventures of Sherlock Holmes
The Adventure of the Beryl Coronet
Chapter 11, Page 19
"Está
en
el
tocador."
Sherlock
Holmes
la
recogió
y
abrió
el
escritorio.
"Es
una
cerradura
silenciosa,"
dijo.
"No
es
de
extrañar
que
no
te
despertara.
Este
estuche
debe
contener
la
corona.
Veamos."
Abrió
el
estuche,
sacó
la
diadema
y
la
colocó
en
la
mesa.
Era
una
pieza
de
joyería
impresionante,
y
las
treinta
y
seis
piedras
eran
las
más
finas
que
jamás
había
visto.
Un
lado
de
la
corona
tenía
un
borde
agrietado,
donde
se
había
desprendido
una
esquina
con
tres
gemas.
"Ahora,
señor
Holder,"
dijo
Holmes,
"aquí
está
la
esquina
que
coincide
con
la
que
falta.
¿Podría
romperla?"
El
banquero
retrocedió
en
shock.
"Ni
lo
soñaría,"
dijo.
"Entonces
lo
haré."
Holmes
aplicó
repentinamente
su
fuerza,
pero
nada
sucedió.
"Siento
que
se
mueve
un
poco,"
dijo.
"Pero
incluso
con
mis
dedos
fuertes,
se
necesitaría
mucho
para
romperla.
Un
hombre
ordinario
no
podría
hacerlo.
Ahora,
¿qué
cree
que
sucedería
si
la
rompiera,
señor
Holder?
Sonaría
como
un
disparo.
¿Me
dice
que
esto
sucedió
a
solo
unos
metros
de
su
cama
y
no
oyó
nada?"
"No
sé
qué
pensar.
Es
todo
un
misterio
para
mí."
"Pero
quizás
se
aclare
conforme
avancemos.
¿Qué
piensa
usted,
señorita
Holder?"
||
||
The Adventures of Sherlock Holmes — B2 Spanish | Cuentana