ES + EN
Listen
316
The Adventures of Sherlock Holmes
The Adventure of the Copper Beeches
Chapter 12, Page 23
"'¡Lo
has
hecho
muy
bien!'
exclamó
Holmes
con
entusiasmo.
'Ahora
abre
el
camino,
y
pronto
veremos
el
final
de
este
oscuro
negocio.'"
Subimos
las
escaleras,
desbloqueamos
la
puerta,
seguimos
un
pasaje,
y
nos
encontramos
ante
la
barricada
que
la
Srta.
Hunter
había
descrito.
Holmes
cortó
la
cuerda
y
removió
la
barra.
Probó
varias
llaves
en
la
cerradura,
pero
ninguna
funcionó.
No
había
sonido
desde
adentro,
y
la
cara
de
Holmes
se
oscureció
ante
el
silencio."
"'Espero
que
no
lleguemos
demasiado
tarde',
dijo.
'Srta.
Hunter,
creo
que
Watson
y
yo
deberíamos
entrar
sin
ti.
Ahora,
Watson,
veamos
si
podemos
forzar
la
entrada.'"
"La
vieja
puerta
cedió
fácilmente
bajo
nuestra
fuerza
combinada.
Nos
precipitamos
a
la
habitación.
Estaba
vacía.
No
había
muebles
excepto
una
pequeña
cama,
una
mesa,
y
una
canasta
de
ropa.
El
tragaluz
arriba
estaba
abierto,
y
la
prisionera
había
desaparecido."
"'Ha
habido
juego
sucio
aquí',
dijo
Holmes.
'Este
hombre
adivinó
las
intenciones
de
la
Srta.
Hunter
y
se
llevó
a
su
víctima.'"
"'¿Pero
cómo?'"
"'Por
el
tragaluz.
Pronto
veremos
cómo
lo
hizo.'
Subió
al
techo.
'Ah,
sí',
gritó,
'aquí
hay
una
escalera
larga
contra
la
cornisa.
Así
es
como
lo
hizo.'"
"'Pero
no
puede
ser',
dijo
la
Srta.
Hunter.
'La
escalera
no
estaba
allí
cuando
los
Rucastle
se
fueron.'"
||
||
The Adventures of Sherlock Holmes — B2 Spanish | Cuentana