ES + EN
Listen
126
The Adventures of Sherlock Holmes
The Five Orange Pips
Chapter 5, Page 22
"Pasé
todo
el
día,"
dijo,
"revisando
los
registros
de
Lloyd's
y
periódicos
antiguos,
rastreando
cada
barco
que
se
detuvo
en
Pondicherry
en
enero
y
febrero
del
'83.
Treinta
y
seis
barcos
de
tamaño
decente
fueron
reportados
allí
durante
esos
meses.
Uno,
el
Lone
Star,
llamó
mi
atención
porque,
aunque
fue
reportado
como
que
había
salido
de
Londres,
su
nombre
es
uno
de
los
estados
de
la
Unión."
"Texas,
creo."
"No
estaba
seguro,
pero
sabía
que
el
barco
tenía
que
ser
estadounidense."
"¿Qué
sigue?"
"Revisé
los
registros
de
Dundee,
y
cuando
encontré
que
el
Lone
Star
estuvo
allí
en
enero
del
'85,
mi
sospecha
se
confirmó.
Luego
investigué
qué
barcos
estaban
actualmente
en
el
puerto
de
Londres."
"¿Sí?"
"El
Lone
Star
llegó
la
semana
pasada.
Fui
al
Albert
Dock
y
descubrí
que
había
salido
río
abajo
con
la
marea
de
la
mañana,
rumbo
a
casa
en
Savannah.
Telegrafié
a
Gravesend
y
me
informaron
que
había
pasado
hace
algún
tiempo,
y
con
el
viento
del
este,
probablemente
está
más
allá
de
los
Goodwins
y
no
muy
lejos
de
la
Isla
de
Wight
ahora."
"¿Qué
hará
entonces?"
||
||
The Adventures of Sherlock Holmes — B2 Spanish | Cuentana