ES + EN
Listen
139
The Adventures of Sherlock Holmes
The Man with the Twisted Lip
Chapter 6, Page 12
"Mi
estimada
señora",
dije,
"soy
un
viejo
combatiente,
y
si
no
lo
fuera,
puedo
ver
muy
bien
que
no
se
necesita
ninguna
disculpa.
Si
puedo
ser
de
alguna
ayuda,
ya
sea
para
ti
o
para
mi
amigo
aquí,
estaré
verdaderamente
feliz."
"Ahora,
Sr.
Sherlock
Holmes",
dijo
la
dama
mientras
entrábamos
en
un
comedor
bien
iluminado,
sobre
cuya
mesa
se
había
dispuesto
una
cena
fría,
"me
gustaría
mucho
hacerle
una
o
dos
preguntas
directas,
a
las
que
le
ruego
que
dé
respuestas
directas."
"Ciertamente,
señora."
"No
te
preocupes
por
mis
sentimientos.
No
soy
histérica,
ni
propensa
a
desmayos.
Simplemente
deseo
escuchar
tu
verdadera,
verdadera
opinión."
"¿Sobre
qué
punto?"
"En
lo
profundo
de
tu
corazón,
¿crees
que
Neville
está
vivo?"
Sherlock
Holmes
pareció
sentirse
incómodo
con
la
pregunta.
"¡Francamente,
ahora!",
repitió
ella,
de
pie
en
la
alfombra
y
mirándolo
fijamente
mientras
él
se
recostaba
en
un
sillón
de
mimbre.
"Francamente,
entonces,
señora,
no
creo
que
lo
esté."
||
||
The Adventures of Sherlock Holmes — C1 Spanish | Cuentana