ES + EN
Listen
149
The Adventures of Sherlock Holmes
The Man with the Twisted Lip
Chapter 6, Page 22
En
la
ciudad
los
madrugadores
comenzaban
apenas
a
mirar
soñolientamente
desde
sus
ventanas
mientras
avanzábamos
por
las
calles
del
lado
de
Surrey.
Bajando
por
Waterloo
Bridge
Road
cruzamos
el
río,
y
subiendo
rápidamente
Wellington
Street
giramos
bruscamente
a
la
derecha
y
nos
encontramos
en
Bow
Street.
Sherlock
Holmes
era
bien
conocido
por
la
policía,
y
los
dos
agentes
en
la
puerta
lo
saludaron.
Uno
de
ellos
sostuvo
la
cabeza
del
caballo
mientras
el
otro
nos
conducía
adentro.
"¿Quién
está
de
servicio?",
preguntó
Holmes.
"Inspector
Bradstreet,
señor."
"Ah,
Bradstreet,
¿cómo
estás?"
Un
alto
y
corpulento
funcionario
había
bajado
por
el
pasillo
de
losas
de
piedra,
con
una
gorra
de
visera
y
una
chaqueta
con
alamares.
"Deseo
tener
una
palabra
tranquila
contigo,
Bradstreet."
"Ciertamente,
Sr.
Holmes.
Pasa
a
mi
despacho
aquí."
Era
una
pequeña
habitación
de
aspecto
oficial,
con
un
enorme
libro
de
contabilidad
sobre
la
mesa,
y
un
teléfono
sobresaliendo
de
la
pared.
El
inspector
se
sentó
en
su
escritorio.
"¿Qué
puedo
hacer
por
ti,
Sr.
Holmes?"
"Llamé
sobre
ese
mendigo,
Boone—el
que
fue
acusado
de
estar
involucrado
en
la
desaparición
del
Sr.
Neville
St.
Clair,
de
Lee."
||
||
The Adventures of Sherlock Holmes — C1 Spanish | Cuentana