ES + EN
Listen
171
The Adventures of Sherlock Holmes
The Adventure of the Blue Carbuncle
Chapter 7, Page 16
"Eran
aves
magníficas,
además.
¿De
dónde
las
sacó?"
Para
mi
sorpresa,
la
pregunta
provocó
un
arrebato
de
ira
en
el
vendedor.
"Mire,
señor,"
dijo,
con
la
cabeza
ladeada
y
los
brazos
en
jarras,
"¿qué
insinúa?
Hablemos
claro,
ahora."
"Estoy
siendo
claro.
Me
gustaría
saber
quién
le
vendió
los
gansos
que
suministró
al
Alpha."
"Pues
bien,
no
se
lo
diré.
¡Y
punto!"
"Oh,
es
un
asunto
sin
importancia;
pero
no
entiendo
por
qué
se
sulfura
tanto
por
una
nimedad."
"¿Que
si
me
sulfuro?
Usted
también
se
sulfuraría
si
estuviera
tan
acosado
como
yo.
Cuando
pago
buen
dinero
por
un
buen
artículo,
el
asunto
debería
terminar
ahí;
pero
es
«¿Dónde
están
los
gansos?»
y
«¿A
quién
se
los
vendió?»
y
«¿Cuánto
pide
por
los
gansos?»
Uno
diría
que
son
los
únicos
gansos
del
mundo,
por
el
alboroto
que
arman
con
ellos."
"Bien,
yo
no
tengo
relación
con
ninguna
otra
persona
que
haya
estado
haciendo
indagaciones,"
dijo
Holmes
despreocupadamente.
"Si
no
quiere
decirnos,
el
asunto
se
cierra
aquí,
simplemente.
Pero
siempre
estoy
dispuesto
a
apostar
por
mi
opinión
sobre
aves
de
corral,
y
tengo
cinco
libras
apostadas
a
que
el
pájaro
que
comí
fue
de
crianza
campestre."
||
||
The Adventures of Sherlock Holmes — C1 Spanish | Cuentana