ES + EN
Listen
204
The Adventures of Sherlock Holmes
The Adventure of the Speckled Band
Chapter 8, Page 22
El
objeto
que
había
captado
su
atención
era
una
pequeña
fusta
de
perro
colgada
en
una
esquina
de
la
cama.
La
fusta,
sin
embargo,
estaba
enrollada
sobre
sí
misma
y
atada
de
manera
que
formaba
un
bucle
de
cordel
de
látigo.
"¿Qué
haces
de
eso,
Watson?"
"Es
una
fusta
bastante
común.
Pero
no
sé
por
qué
debería
estar
atada."
"Eso
no
es
bastante
común,
¿verdad?
¡Ay,
Dios!
Es
un
mundo
malvado,
y
cuando
un
hombre
inteligente
dedica
su
inteligencia
al
crimen,
es
lo
peor
de
todo.
Creo
que
he
visto
suficiente
ahora,
señorita
Stoner,
y
con
tu
permiso
saldremos
a
caminar
en
el
césped."
Nunca
había
visto
el
rostro
de
mi
amigo
tan
sombrío
ni
su
ceño
tan
oscuro
como
lo
fue
cuando
nos
alejamos
de
la
escena
de
esta
investigación.
Habíamos
caminado
varias
veces
arriba
y
abajo
por
el
césped,
ni
la
señorita
Stoner
ni
yo
queriendo
interrumpir
sus
pensamientos
antes
de
que
se
despertara
de
su
ensoñación.
"Es
muy
esencial,
señorita
Stoner,"
dijo,
"que
sigas
absolutamente
mis
consejos
en
todos
los
aspectos."
"Ciertamente
lo
haré."
"El
asunto
es
demasiado
grave
para
cualquier
vacilación.
Tu
vida
puede
depender
de
tu
cumplimiento."
||
||
The Adventures of Sherlock Holmes — C1 Spanish | Cuentana