ES + EN
Listen
234
The Adventures of Sherlock Holmes
The Adventure of the Engineer's Thumb
Chapter 9, Page 20
"'Pero
no
pueden
estar
todos
equivocados'."
"'Oh,
sí,
pueden
estarlo.
Este
es
mi
punto'.
Colocó
su
dedo
en
el
centro
del
círculo.
'Aquí
es
donde
los
encontraremos'."
"'¿Pero
el
viaje
de
diecinueve
kilómetros?',
jadeó
Hatherley."
"'Diez
kilómetros
de
ida
y
diez
de
vuelta.
Nada
más
simple.
Tú
mismo
dices
que
el
caballo
estaba
fresco
y
reluciente
cuando
subiste.
¿Cómo
podría
ser
si
hubiera
recorrido
diecinueve
kilómetros
por
caminos
pesados?'"
"'Por
cierto,
es
un
ardid
bastante
probable',
observó
Bradstreet
pensativamente.
'Claro,
no
puede
haber
duda
sobre
la
naturaleza
de
esta
pandilla'."
"'Ninguna',
dijo
Holmes.
'Son
falsificadores
a
gran
escala,
y
han
usado
la
máquina
para
formar
la
aleación
que
ha
reemplazado
la
plata'."
"'Sabemos
desde
hace
tiempo
que
una
pandilla
inteligente
estaba
operando',
dijo
el
inspector.
'Han
estado
produciendo
medias
coronas
por
miles.
Incluso
los
rastreamos
hasta
Reading,
pero
no
pudimos
ir
más
allá,
pues
habían
cubierto
sus
huellas
de
una
manera
que
mostraba
que
eran
viejos
experimentados.
Pero
ahora,
gracias
a
esta
suerte
oportuna,
creo
que
los
tenemos
bien
sujetos'."
"Pero
el
inspector
estaba
equivocado,
pues
esos
criminales
no
estaban
destinados
a
caer
en
manos
de
la
justicia.
Cuando
entramos
en
la
estación
de
Eyford,
vimos
una
columna
gigantesca
de
humo
que
se
elevaba
de
detrás
de
un
pequeño
grupo
de
árboles
en
la
vecindad
y
colgaba
como
una
pluma
de
avestruz
inmensa
sobre
el
paisaje."
||
||
The Adventures of Sherlock Holmes — C1 Spanish | Cuentana