ES + EN
Listen
94
The Adventures of Tom Sawyer
Chapter 12, Page 1
Una
razón
por
la
que
Tom
olvidó
sus
problemas
secretos
fue
porque
tenía
algo
nuevo
en
qué
pensar.
Becky
Thatcher
dejó
de
ir
a
la
escuela.
Tom
intentó
olvidarla
durante
algunos
días,
pero
no
pudo.
Empezó
a
caminar
cerca
de
su
casa
por
la
noche
y
se
sentía
muy
triste.
Ella
estaba
enferma.
¿Y
si
moría?
Este
pensamiento
era
demasiado
para
él.
Ya
no
le
importaba
jugar
a
la
guerra
ni
ser
pirata.
La
vida
no
era
divertida
ahora;
era
solo
triste.
Guardó
sus
juguetes.
Su
tía
se
preocupaba
por
él.
Intentó
muchas
medicinas
con
él.
Le
gustaban
las
nuevas
ideas
de
salud
y
medicinas.
Siempre
quería
probarlas,
pero
no
en
ella
misma,
porque
nunca
estaba
enferma.
Leía
revistas
de
salud
y
creía
todo
lo
que
decían.
Nunca
notaba
que
cambiaban
sus
consejos
cada
mes.
Era
honesta
y
amable,
así
que
les
creía.
Reunía
sus
medicinas
e
iba
pensando
que
ayudaba
a
la
gente,
pero
no
sabía
que
en
realidad
no
ayudaba
en
absoluto.
El
tratamiento
con
agua
era
nuevo,
y
la
tristeza
de
Tom
fue
una
oportunidad
para
que
lo
probara.
Lo
sacaba
cada
mañana
y
le
echaba
agua
fría.
Después
lo
frotaba
con
una
toalla
y
lo
envolvía
en
una
sábana
mojada.
Lo
ponía
bajo
mantas
hasta
que
sudaba
mucho.
Tom
decía
que
era
como
si
sus
problemas
salieran
de
su
piel.
Pero
Tom
seguía
triste
y
se
veía
pálido.
Ella
añadió
baños
calientes,
baños
de
asiento
y
duchas.
Él
seguía
triste
como
un
funeral.
Le
daba
avena
y
le
ponía
emplastos.
Lo
trataba
como
a
una
jarra
y
lo
llenaba
de
remedios.
Tom
se
acostumbró
a
este
tratamiento.
Su
tía
estaba
preocupada
por
su
calma.
Quería
cambiar
eso.
Oyó
hablar
de
Mata-dolor
y
pidió
mucho.
Lo
probó
y
le
gustó.
Era
como
fuego
en
una
botella.
Dejó
el
tratamiento
con
agua
y
le
dio
a
Tom
una
cucharada
de
Mata-dolor.
Lo
observaba
atentamente.
Sus
preocupaciones
desaparecieron
cuando
Tom
reaccionó
fuertemente.
Mostró
un
gran
interés,
como
si
estuviera
en
fuego.
Tom
sintió
que
era
hora
de
cambiar
las
cosas.
Esta
vida
era
demasiado.
Pensó
en
un
plan
y
fingió
que
le
gustaba
el
Mata-dolor.
Lo
pedía
tanto
que
su
tía
le
dijo
que
lo
tomara
él
mismo.
Si
fuera
Sid,
ella
no
se
preocuparía,
pero
observaba
a
Tom
cuidadosamente.
Notaba
que
la
medicina
bajaba,
pero
no
sabía
que
él
la
vertía
en
una
grieta
del
piso.
Un
día,
Tom
vertía
medicina
en
la
grieta
cuando
el
gato
amarillo
de
su
tía
pasó
por
ahí.
El
gato
miró
la
cuchara
y
quiso
probarla.
Tom
dijo:
"No
la
pidas
si
no
la
quieres,
Peter."
Pero
Peter
mostró
que
sí
la
quería.
||
||
The Adventures of Tom Sawyer — A2 Spanish | Cuentana