ES + EN
Listen
141
The Adventures of Tom Sawyer
Chapter 20, Page 2
"Deberías
estar
avergonzado,
Tom
Sawyer.
Me
contarás,
¿y
qué
haré
yo?
Me
azotarán,
y
nunca
me
han
azotado
en
la
escuela."
Ella
golpeó
el
piso
con
el
pie
y
dijo:
"¡Sé
malo
si
quieres!
Sé
que
algo
pasará.
¡Ya
verás!
¡Odioso,
odioso,
odioso!"
Salió
corriendo
y
llorando.
Tom
se
quedó
allí,
sorprendido
por
sus
palabras.
Pensó:
"¡Las
niñas
son
tan
raras!
¡Nunca
azotadas
en
la
escuela!
¿Qué
es
un
azote!
Las
niñas
son
muy
débiles.
No
le
diré
al
señor
Dobbins
sobre
ella.
Él
preguntará
quién
rompió
el
libro,
y
nadie
responderá.
Lo
descubrirá
cuando
vea
a
la
niña
correcta.
Las
niñas
no
pueden
ocultar
la
verdad.
Ella
será
azotada.
Es
una
situación
difícil
para
Becky
Thatcher,
y
no
hay
manera
de
escapar."
Tom
pensó
más
y
dijo:
"Está
bien,
ella
querría
verme
en
problemas
también—¡que
se
preocupe!"
Tom
se
unió
a
los
otros
niños
afuera.
Pronto,
el
maestro
llegó,
y
la
escuela
empezó.
Tom
no
estaba
interesado
en
sus
estudios.
Miraba
a
Becky,
y
su
cara
lo
preocupaba.
No
quería
sentir
lástima
por
ella,
pero
no
podía
evitarlo.
Cuando
encontraron
el
libro
de
ortografía
roto,
Tom
pensó
en
sus
propios
problemas.
Becky
miraba
con
interés.
Ella
no
pensaba
que
Tom
pudiera
escapar
de
problemas
diciendo
que
no
derramó
la
tinta,
y
tenía
razón.
Su
negación
lo
empeoró.
Becky
pensó
que
debería
estar
feliz
con
eso,
pero
no
estaba
segura.
Cuando
las
cosas
se
pusieron
muy
malas,
quiso
contar
sobre
Alfred
Temple
pero
se
detuvo.
Pensó:
"Él
contará
sobre
mí
rasgando
la
imagen.
¡No
diré
una
palabra,
ni
siquiera
para
salvarlo!"
Tom
fue
azotado
y
volvió
a
su
asiento.
No
estaba
muy
triste
porque
pensaba
que
tal
vez
derramó
la
tinta.
Lo
negó
porque
era
lo
que
la
gente
hacía,
y
se
mantuvo
en
eso.
Pasó
una
hora,
y
el
señor
Dobbins
se
sentó
asintiendo.
La
sala
estaba
tranquila.
Luego
se
enderezó,
bostezó,
y
abrió
su
escritorio
con
llave.
Parecía
inseguro
sobre
sacar
su
libro.
La
mayoría
de
estudiantes
lo
miraban.
Tom
y
Becky
miraban
de
cerca.
El
señor
Dobbins
jugó
con
su
libro,
luego
lo
sacó
para
leer.
Tom
miró
a
Becky.
Parecía
un
conejo
asustado.
Tom
olvidó
su
pelea.
¡Tenía
que
hacer
algo
rápido!
Pensó
en
agarrar
el
libro
y
correr,
pero
dudó.
La
oportunidad
se
fue—el
señor
Dobbins
abrió
el
libro.
Tom
deseó
poder
intentar
de
nuevo,
pero
era
demasiado
tarde.
Becky
estaba
en
problemas
ahora.
El
maestro
miró
a
la
clase.
Todos
estaban
asustados.
Preguntó:
"¿Quién
rompió
este
libro?"
||
||
The Adventures of Tom Sawyer — A2 Spanish | Cuentana