ES + EN
Listen
113
The Adventures of Tom Sawyer
Chapter 16, Page 1
Después
de
cenar,
toda
la
pandilla
salió
a
buscar
huevos
de
tortuga
en
la
barra
de
arena.
Metían
palos
en
la
arena,
y
cuando
encontraban
un
lugar
blando,
se
arrodillaban
y
cavaban
con
las
manos.
A
veces
encontraban
cincuenta
o
sesenta
huevos
en
un
solo
agujero.
Los
huevos
eran
perfectamente
redondos
y
blancos,
un
poco
más
pequeños
que
una
nuez
inglesa.
Esa
noche,
tuvieron
una
gran
fiesta
de
huevos
fritos,
y
otra
el
viernes
por
la
mañana.
Después
del
desayuno,
corrieron
y
jugaron
en
la
barra
de
arena,
persiguiéndose
unos
a
otros
y
quitándose
la
ropa
hasta
quedarse
desnudos.
Seguían
jugando
en
el
agua
poco
profunda,
donde
la
corriente
fuerte
a
veces
los
tiraba
al
suelo,
lo
que
hacía
el
juego
aún
más
divertido.
Se
salpicaban
agua
en
las
caras,
intentando
no
mojarse,
y
luego
luchaban
hasta
que
uno
de
ellos
hundía
al
otro.
Todos
se
sumergían
en
el
agua,
salían
a
la
superficie
riéndose
y
jadeando
para
respirar.
Cuando
se
cansaban,
se
tumbaban
en
la
arena
caliente,
cubriéndose
con
ella.
Después
de
un
rato,
saltaban
de
nuevo
al
agua
y
jugaban
todo
otra
vez.
En
cierto
momento,
se
dieron
cuenta
de
que
su
piel
desnuda
parecía
mallas
de
circo,
así
que
dibujaron
un
círculo
en
la
arena
y
fingieron
tener
un
circo,
con
los
tres
actuando
como
payasos
ya
que
ninguno
quería
renunciar
al
papel.
Después,
jugaron
a
las
canicas
con
juegos
como
"nudillos",
"anillo"
y
"posesión"
hasta
que
se
aburrieron.
Joe
y
Huck
fueron
a
nadar
de
nuevo,
pero
Tom
no
se
unió
a
ellos.
Había
perdido
su
cuerda
de
sonajas
de
cascabel,
que
creía
que
lo
protegía
de
los
calambres.
La
buscó
antes
de
nadar
de
nuevo,
y
para
entonces,
los
otros
chicos
estaban
cansados
y
listos
para
descansar.
Se
alejaron,
sintiéndose
un
poco
tristes,
y
miraron
al
otro
lado
del
río
hacia
el
pueblo.
Tom
escribió
"BECKY"
en
la
arena
con
el
dedo
del
pie,
la
borró,
y
sintió
vergüenza.
Pero
la
escribió
de
nuevo,
sin
poder
resistirse,
y
luego
la
borró
una
vez
más.
Finalmente,
se
unió
a
los
otros
chicos.
Joe
se
sentía
muy
nostálgico
y
casi
llora.
Huck
también
se
sentía
desanimado.
Tom
estaba
triste
también
pero
intentaba
no
mostrarlo.
Tenía
un
secreto
que
no
estaba
listo
para
compartir
aún,
pero
si
el
estado
de
ánimo
no
cambiaba,
podría
tener
que
hacerlo.
Intentó
sonar
alegre
y
dijo:
"Apuesto
a
que
los
piratas
han
estado
en
esta
isla
antes,
chicos.
Explorémosla
de
nuevo.
Deben
haber
escondido
un
tesoro
aquí
en
algún
lugar.
¿Cómo
se
sentirían
si
encontráramos
un
cofre
lleno
de
oro
y
plata?"
Pero
la
idea
no
los
entusiasmó
mucho,
y
no
respondieron.
Tom
intentó
otras
ideas,
pero
tampoco
funcionaron.
Joe
se
quedó
pinchando
la
arena
con
un
palo,
viéndose
muy
infeliz.
Finalmente,
dijo:
"Oh,
chicos,
démonos
por
vencidos.
Quiero
irme
a
casa.
Es
tan
solitario."
||
||
The Adventures of Tom Sawyer — B1 Spanish | Cuentana