ES + EN
Listen
119
The Adventures of Tom Sawyer
Chapter 16, Page 7
"¡Yo
también!
¿Y
cuando
les
digamos
que
aprendimos
mientras
estábamos
pirateando,
no
desearían
haber
estado
con
nosotros?"
"¡Oh,
apuesto
a
que
sí!"
Así
continuó
la
conversación.
Pero
pronto
comenzó
a
ralentizarse
y
volverse
menos
conectada.
Los
silencios
se
hicieron
más
largos;
estaban
escupiendo
mucho
más.
Sus
bocas
estaban
tan
llenas
de
saliva
que
apenas
podían
seguir
el
ritmo.
Pequeños
derrames
bajaban
por
sus
gargantas,
haciendo
que
arcadearan
cada
vez.
Ambos
chicos
se
veían
pálidos
e
infelices
ahora.
La
pipa
de
Joe
se
cayó
de
sus
dedos
débiles.
La
de
Tom
también.
Ambos
estaban
escupiendo
mucho,
e
intentaban
mantener
el
ritmo.
Joe
dijo
débilmente:
"He
perdido
mi
cuchillo.
Creo
que
es
mejor
que
vaya
a
buscarlo."
Tom
dijo,
con
labios
temblorosos
y
una
voz
entrecortada:
"Te
ayudaré.
Tú
vas
por
ese
lado,
e
iré
a
buscar
junto
a
la
fuente.
No,
no
necesitas
venir,
Huck—podemos
encontrarlo."
Así
que
Huck
se
sentó
de
nuevo
y
esperó
una
hora.
Luego
sintió
soledad
y
fue
a
buscar
a
sus
amigos.
Estaban
muy
separados
en
el
bosque,
ambos
muy
pálidos,
ambos
dormidos
profundamente.
Pero
algo
le
dijo
que
si
habían
tenido
algún
problema,
ya
lo
habían
superado.
No
eran
muy
habladores
en
la
cena
esa
noche.
Se
veían
humildes,
y
cuando
Huck
preparó
su
pipa
después
de
la
comida
e
iba
a
preparar
la
de
ellos,
dijeron
que
no,
no
se
sentían
bien—algo
que
comieron
en
la
cena
les
había
sentado
mal.
||
||
The Adventures of Tom Sawyer — B1 Spanish | Cuentana