ES + EN
Listen
125
The Adventures of Tom Sawyer
Chapter 18, Page 1
El
gran
secreto
de
Tom
era
volver
a
casa
con
sus
amigos
piratas
y
asistir
a
sus
propios
funerales.
Habían
remado
hacia
la
orilla
del
Misuri
en
un
tronco
al
atardecer
del
sábado,
desembarcando
cinco
o
seis
millas
por
debajo
del
pueblo.
Durmieron
en
el
bosque
cerca
del
pueblo
hasta
casi
el
amanecer,
luego
se
colaron
por
callejones
traseros
y
pasajes
y
terminaron
durmiendo
en
la
galería
de
la
iglesia
entre
algunos
bancos
rotos.
El
lunes
por
la
mañana
en
el
desayuno,
la
tía
Polly
y
Mary
fueron
muy
amables
con
Tom
y
cuidaron
todo
lo
que
necesitaba.
Había
mucha
conversación.
Durante
la
charla,
la
tía
Polly
dijo:
"Bueno,
no
voy
a
decir
que
no
fue
una
broma
ingeniosa,
Tom,
manteniendo
a
todos
preocupados
casi
una
semana
para
que
ustedes
pudieran
divertirse.
Pero
es
una
vergüenza
que
me
hayas
hecho
sufrir
así.
Si
pudiste
venir
en
un
tronco
para
asistir
a
tu
funeral,
podrías
haber
venido
y
haberme
dejado
saber
de
alguna
manera
que
no
estabas
muerto,
solo
que
te
habías
ido."
"Sí,
podrías
haber
hecho
eso,
Tom",
dijo
Mary.
"Y
creo
que
lo
habrías
hecho,
si
lo
hubieras
pensado."
"¿Lo
habrías
hecho,
Tom?",
preguntó
la
tía
Polly,
con
los
ojos
esperanzados.
"Dime,
¿lo
habrías
hecho
si
lo
hubieras
pensado?"
"Yo—bueno,
no
estoy
seguro.
Habría
arruinado
todo."
"Tom,
esperaba
que
me
amaras
lo
suficiente
para
eso",
dijo
la
tía
Polly,
sonando
herida,
lo
que
hizo
que
Tom
se
sintiera
incómodo.
"Habría
significado
algo
si
te
importaba
lo
suficiente
para
pensarlo,
aunque
no
lo
hicieras."
"Ahora,
tía,
no
es
tan
malo",
dijo
Mary.
"Es
solo
la
forma
tonta
de
Tom—siempre
está
tan
apurado
que
nunca
piensa
en
nada."
||
||
The Adventures of Tom Sawyer — B1 Spanish | Cuentana