ES + EN
Listen
149
The Adventures of Tom Sawyer
Chapter 22, Page 2
Hubo
algunas
fiestas
para
chicos
y
chicas,
pero
fueron
tan
agradables
que
el
tiempo
entre
ellas
se
sentía
aún
más
vacío.
Becky
Thatcher
se
había
ido
a
su
casa
en
Constantinopla
con
sus
padres
para
las
vacaciones,
así
que
no
había
un
punto
brillante
para
Tom.
El
secreto
del
asesinato
era
una
preocupación
constante
para
Tom.
Parecía
una
carga
dolorosa
que
no
desaparecería.
Luego
Tom
contrajo
el
sarampión.
Durante
dos
largas
semanas,
Tom
estuvo
en
la
cama,
sin
saber
qué
estaba
sucediendo
a
su
alrededor.
Estaba
muy
enfermo
y
no
le
importaba
nada.
Cuando
finalmente
se
levantó
y
fue
al
centro
del
pueblo,
notó
un
cambio
triste
en
todos.
Había
habido
un
resurgimiento
religioso,
y
todos
parecían
haber
encontrado
la
religión,
incluso
los
niños.
Tom
buscó
una
cara
familiar
que
no
hubiera
cambiado,
pero
fue
decepcionado
por
todas
partes.
Vio
a
Joe
Harper
leyendo
una
Biblia
y
se
alejó
triste.
Encontró
a
Ben
Rogers
visitando
a
los
pobres
con
folletos
religiosos.
Jim
Hollis
le
dijo
que
el
sarampión
era
una
bendición
y
una
advertencia.
Cada
chico
que
conocía
lo
hacía
sentir
peor.
Finalmente,
fue
a
ver
a
Huckleberry
Finn,
esperando
consuelo,
pero
Huck
lo
saludó
con
un
versículo
de
la
Biblia.
Tom
se
sintió
desconsolado
y
se
fue
a
casa,
sintiéndose
como
el
único
en
el
pueblo
que
no
había
cambiado.
Esa
noche,
llegó
una
tormenta
terrible
con
lluvia
fuerte,
truenos
ruidosos
y
relámpagos
brillantes.
Tom
se
escondió
bajo
sus
mantas,
aterrorizado,
pensando
que
la
tormenta
era
un
castigo
para
él.
Creía
que
había
arriesgado
demasiado
con
los
poderes
superiores.
Parecía
un
gran
esfuerzo
castigar
a
alguien
tan
pequeño
como
él,
pero
pensaba
que
era
apropiado
que
una
tormenta
tan
grande
lo
atacara.
Finalmente,
la
tormenta
pasó
sin
lograr
su
propósito.
El
primer
pensamiento
de
Tom
fue
estar
agradecido
y
cambiar
sus
caminos.
Su
segundo
pensamiento
fue
esperar
y
ver
si
habría
más
tormentas.
Al
día
siguiente,
los
doctores
regresaron
porque
Tom
se
había
enfermado
de
nuevo.
Pasó
tres
semanas
en
la
cama,
que
parecieron
eternidad.
Cuando
finalmente
salió,
no
estaba
agradecido
por
haber
sido
salvado.
Recordó
lo
solo
que
se
había
sentido.
Caminó
por
la
calle
y
encontró
a
Jim
Hollis
actuando
como
juez
en
una
corte
de
niños,
juzgando
a
un
gato
por
asesinato
frente
a
su
víctima,
un
pájaro.
Encontró
a
Joe
Harper
y
Huck
Finn
en
un
callejón
comiendo
un
melón
robado.
¡Pobres
chicos!
Ellos,
como
Tom,
también
se
habían
enfermado
de
nuevo.
||
||
The Adventures of Tom Sawyer — B1 Spanish | Cuentana