ES + EN
Listen
195
The Adventures of Tom Sawyer
Chapter 29, Page 1
El
viernes
por
la
mañana,
Tom
escuchó
una
noticia
excelente:
la
familia
del
Juez
Thatcher
había
regresado
al
pueblo
la
noche
anterior.
Por
un
momento,
olvidó
a
Injun
Joe
y
el
tesoro
porque
Becky
había
vuelto.
La
vio,
y
pasaron
un
tiempo
fantástico
jugando
a
juegos
como
"hispy"
y
"gully-keeper"
con
sus
amigos
de
la
escuela.
El
día
terminó
perfectamente
cuando
Becky
convenció
a
su
madre
de
fijar
finalmente
la
fecha
del
picnic
que
había
sido
prometido
hace
mucho
tiempo.
Su
madre
estuvo
de
acuerdo,
y
Becky
estaba
emocionada.
Tom
estaba
igual
de
entusiasmado.
Las
invitaciones
se
repartieron
antes
de
la
puesta
de
sol,
y
pronto
todos
los
niños
del
pueblo
estaban
hablando
sobre
la
excitación
y
preparándose.
Tom
estaba
tan
emocionado
que
se
quedó
despierto
hasta
tarde,
esperando
escuchar
la
señal
de
Huck
para
poder
mostrarle
a
Becky
y
a
los
otros
el
tesoro
al
día
siguiente.
Pero
quedó
decepcionado;
no
hubo
señal
esa
noche.
La
mañana
siguiente
llegó,
y
alrededor
de
las
diez
u
once
en
punto,
un
grupo
animado
se
reunió
en
la
casa
del
Juez
Thatcher,
listo
para
partir.
Los
adultos
generalmente
no
participaban
en
estos
picnics,
así
que
los
niños
fueron
supervisados
por
algunas
jóvenes
damas
y
caballeros.
Alquilaron
un
viejo
barco
de
vapor
para
el
viaje.
El
grupo
alegre
caminó
por
la
calle
principal
llevando
canastas
de
comida.
Sid
estaba
enfermo
y
no
podía
asistir,
así
que
Mary
se
quedó
en
casa
con
él.
Antes
de
que
Becky
se
fuera,
la
Sra.
Thatcher
dijo:
"No
volverás
hasta
tarde.
Quizás
deberías
quedarte
a
dormir
con
una
de
las
chicas
cerca
del
muelle
del
ferry,
querida."
"Entonces
me
quedará
con
Susy
Harper,
mamá."
"Está
bien.
Asegúrate
de
comportarte
bien
y
no
causar
problemas."
Mientras
caminaban,
Tom
le
dijo
a
Becky:
"Oye,
tengo
una
idea.
En
lugar
de
ir
a
la
casa
de
Joe
Harper,
vamos
a
subir
la
colina
a
la
casa
de
la
Viuda
Douglas.
Ella
siempre
tiene
helado,
mucho
helado.
Le
encantará
que
vayamos."
"¡Oh,
eso
suena
divertido!"
||
||
The Adventures of Tom Sawyer — B1 Spanish | Cuentana