ES + EN
Listen
202
The Adventures of Tom Sawyer
Chapter 30, Page 2
"Bueno,
pobre
muchacho,
parece
que
tuviste
una
noche
difícil,
pero
hay
una
cama
aquí
para
ti
después
del
desayuno.
No,
no
están
muertos,
muchacho,
lo
sentimos.
Sabíamos
dónde
encontrarlos
por
tu
descripción,
así
que
nos
acercamos
en
silencio
hasta
que
estábamos
a
quince
pies
de
distancia,
oscuro
como
una
bodega
era
ese
camino,
y
justo
entonces
sentí
que
venía
un
estornudo.
¡Fue
mala
suerte!
Intenté
detenerlo,
pero
no
pude,
¡vino!
Estaba
al
frente
con
mi
pistola
lista,
y
cuando
estornudé,
esos
canallas
empezaron
a
moverse.
¡Grité,
'¡Fuego,
muchachos!'
y
disparamos
hacia
donde
estaba
el
ruido.
Los
muchachos
también
hicieron
lo
mismo.
Pero
esos
villanos
se
fueron
rápidamente,
y
los
perseguimos
por
el
bosque.
Creo
que
nunca
los
golpeamos.
Dispararon
un
tiro
cada
uno
cuando
corrieron,
pero
sus
balas
nos
perdieron.
Cuando
no
pudimos
escuchar
más
sus
pasos,
dejamos
de
perseguir
y
fuimos
a
despertar
a
los
policías.
Ellos
reunieron
un
grupo
para
vigilar
la
orilla
del
río,
y
cuando
sea
de
día,
el
sheriff
y
un
equipo
buscarán
en
el
bosque.
Mis
muchachos
se
unirán
a
ellos
pronto.
Desearía
que
tuviéramos
alguna
descripción
de
esos
bribones,
ayudaría
mucho.
Pero
no
pudiste
ver
cómo
se
veían
en
la
oscuridad,
¿verdad,
muchacho?"
"Oh,
sí;
los
vi
en
el
centro
y
los
seguí."
"¡Excelente!
Descríbelos,
¡descríbelos,
muchacho!"
"Uno
es
el
viejo
sordo
y
mudo
español
que
ha
estado
por
aquí
una
o
dos
veces,
y
el
otro
es
un
tipo
de
mal
aspecto,
harapiento..."
"Es
suficiente,
muchacho,
¡conocemos
a
los
hombres!
Los
vimos
en
el
bosque
detrás
de
la
casa
de
la
viuda
un
día,
y
se
escurrieron.
¡A
ustedes,
muchachos,
a
decirle
al
sheriff,
desayunen
mañana
por
la
mañana!"
Los
hijos
del
galés
se
fueron
inmediatamente.
Mientras
salían
de
la
habitación,
Huck
saltó
y
exclamó:
"¡Oh,
por
favor,
no
le
digas
a
nadie
que
fui
yo
quien
los
acusó!
¡Oh,
por
favor!"
"Está
bien
si
lo
dices,
Huck,
pero
deberías
recibir
crédito
por
lo
que
hiciste."
||
||
The Adventures of Tom Sawyer — B1 Spanish | Cuentana