ES + EN
Listen
240
The Adventures of Tom Sawyer
Chapter 34, Page 3
Unos
pocos
minutos
después,
los
invitados
de
la
viuda
estaban
en
la
mesa
de
la
cena,
y
una
docena
de
niños
estaban
sentados
en
mesas
pequeñas
al
lado
de
la
sala,
como
era
la
costumbre
en
esa
región
y
época.
En
el
momento
adecuado,
el
señor
Jones
hizo
su
discurso,
agradeciendo
a
la
viuda
por
honrarlo
a
él
y
a
sus
hijos,
pero
dijo
que
había
otra
persona
cuya
modestia—
Y
así
sucesivamente.
Reveló
su
secreto
sobre
el
papel
de
Huck
en
la
aventura
de
la
manera
más
dramática
que
pudo,
pero
la
sorpresa
fue
principalmente
falsa
y
no
fue
tan
ruidosa
y
emocionada
como
podría
haber
sido
en
mejores
circunstancias.
Sin
embargo,
la
viuda
actuó
muy
sorprendida
y
dio
tantos
cumplidos
y
tanta
gratitud
a
Huck
que
casi
olvidó
la
incomodidad
de
su
ropa
nueva
en
el
sentimiento
completamente
incómodo
de
ser
el
centro
de
atención
y
elogios.
La
viuda
dijo
que
planeaba
darle
a
Huck
un
hogar
y
educarlo;
y
cuando
pudiera,
lo
ayudaría
a
comenzar
un
pequeño
negocio.
Tom
vio
su
oportunidad
y
dijo:
"Huck
no
lo
necesita.
Huck
es
rico."
Solo
los
buenos
modales
de
los
invitados
evitaron
que
rieran
de
lo
que
parecía
ser
una
broma.
Pero
el
silencio
fue
un
poco
incómodo.
Tom
lo
rompió:
"Huck
tiene
dinero.
Tal
vez
no
lo
creas,
pero
tiene
mucho.
Oh,
no
sonrías—puedo
probarlo.
Solo
espera
un
minuto."
Tom
corrió
afuera.
Los
invitados
se
miraron
con
interés
desconcertado—y
miraron
a
Huck
con
curiosidad,
quien
estaba
sin
habla.
"¿Sid,
qué
le
pasa
a
Tom?"
preguntó
la
tía
Polly.
"Él—bueno,
nunca
puedes
entender
a
ese
chico.
Yo
nunca—"
||
||
The Adventures of Tom Sawyer — B1 Spanish | Cuentana