ES + EN
Listen
177
The Adventures of Tom Sawyer
Chapter 26, Page 3
"Bueno,
debe
haber
sido
un
tipo
estupendo."
"Apuesto
a
que
lo
era,
Huck.
Fue
el
hombre
más
noble
que
existió.
No
hay
hombres
como
él
ahora,
te
lo
digo.
Podía
vencer
a
cualquier
hombre
en
Inglaterra
con
una
mano
atada
a
la
espalda,
y
podía
golpear
una
moneda
de
diez
centavos
con
su
arco
desde
una
milla
y
media
de
distancia."
"¿Qué
es
un
arco
de
tejo?"
"No
lo
sé.
Es
algún
tipo
de
arco,
obviamente.
Y
si
solo
golpeaba
el
borde
de
esa
moneda,
se
sentaba
y
lloraba—y
maldecía.
Pero
juguemos
a
Robin
Hood—es
muy
divertido.
Te
lo
enseñaré."
"Listo."
Así
que
jugaron
a
Robin
Hood
toda
la
tarde,
ocasionalmente
echando
un
vistazo
a
la
casa
encantada
y
hablando
sobre
lo
que
podrían
encontrar
allí
al
día
siguiente.
Cuando
el
sol
comenzó
a
ponerse,
se
fueron
a
casa,
caminando
a
través
de
las
largas
sombras
de
los
árboles,
desapareciendo
en
los
bosques
de
Cardiff
Hill.
El
sábado,
poco
después
del
mediodía,
los
chicos
estaban
de
nuevo
en
el
árbol
muerto.
Fumaron
y
charlaron
a
la
sombra,
luego
cavaron
un
poco
en
su
último
agujero,
sin
esperar
mucho,
pero
porque
Tom
dijo
que
muchas
personas
habían
renunciado
al
tesoro
cuando
estaban
a
solo
seis
pulgadas
de
distancia,
y
luego
alguien
más
llegaba
y
lo
encontraba
con
una
sola
pala.
Sin
embargo,
esta
vez
no
encontraron
nada,
así
que
los
chicos
recogieron
sus
herramientas
y
se
fueron,
sintiéndose
como
si
no
hubieran
perdido
oportunidades
pero
hubieran
hecho
todo
lo
necesario
para
la
búsqueda
de
tesoros.
Cuando
llegaron
a
la
casa
encantada,
el
silencio
inquietante
bajo
el
sol
ardiente
y
la
soledad
del
lugar
los
hizo
dudar
en
entrar.
Luego
se
acercaron
sigilosamente
a
la
puerta
y
miraron
adentro.
Vieron
una
habitación
llena
de
maleza
y
sin
piso,
una
chimenea
vieja,
ventanas
vacías
y
una
escalera
arruinada,
con
telarañas
colgando
por
todas
partes.
Entraron
silenciosamente,
con
el
corazón
acelerado,
susurrando,
escuchando
cualquier
sonido,
listos
para
correr
en
cualquier
momento.
||
||
The Adventures of Tom Sawyer — B2 Spanish | Cuentana