ES + EN
Listen
201
The Adventures of Tom Sawyer
Chapter 30, Page 1
Cuando
apareció
la
primera
luz
del
amanecer
el
domingo
por
la
mañana,
Huck
subió
la
colina
tranquilamente
y
llamó
suavemente
a
la
puerta
del
viejo
galés.
La
gente
dentro
estaba
dormida,
pero
era
un
sueño
ligero
debido
a
la
emoción
de
la
noche
anterior.
Una
voz
llamó
desde
una
ventana:
"¿Quién
es?"
La
voz
nerviosa
de
Huck
respondió
suavemente:
"¡Por
favor,
déjame
entrar!
¡Soy
solo
Huck
Finn!"
"¡Ese
es
un
nombre
que
puede
abrir
esta
puerta
en
cualquier
momento,
muchacho!
¡Y
bienvenido!"
Estas
palabras
eran
desconocidas
para
el
niño
vagabundo,
y
fueron
las
más
bonitas
que
había
escuchado
jamás.
No
podía
recordar
la
última
vez
que
lo
habían
recibido
así.
La
puerta
se
abrió
rápidamente,
y
entró.
Le
dieron
un
asiento
a
Huck
mientras
el
viejo
y
sus
dos
hijos
altos
se
vestían
apresuradamente.
"Ahora,
muchacho,
espero
que
tengas
hambre,
porque
el
desayuno
estará
listo
en
cuanto
salga
el
sol,
y
será
caliente
también,
no
te
preocupes
por
eso.
Esperábamos
que
vinieras
y
te
quedaras
con
nosotros
anoche."
"Tenía
mucho
miedo,"
dijo
Huck,
"así
que
corrí.
Escapé
cuando
sonaron
los
disparos,
y
no
paré
en
tres
millas.
He
venido
ahora
porque
quería
saber
qué
sucedió,
ya
sabes;
y
vine
antes
del
amanecer
porque
no
quería
encontrarme
con
esos
demonios,
aunque
estuvieran
muertos."
||
||
The Adventures of Tom Sawyer — B2 Spanish | Cuentana