ES + EN
Listen
44
The Adventures of Tom Sawyer
Chapter 6, Page 10
"¡Aja!
¡Intentar
curar
verrugas
con
agua
de
astilla
de
una
manera
tan
tonta!
Eso
no
va
a
funcionar.
Tienes
que
ir
solo
al
medio
del
bosque,
encontrar
un
tronco
de
agua
de
astilla,
y
a
medianoche,
retroceder
contra
el
tronco,
meter
tu
mano,
y
decir:
'Cebada,
cebada,
harina
de
maíz
india,
agua
de
astilla,
agua
de
astilla,
traga
estas
verrugas,'
y
luego
camina
rápidamente,
once
pasos,
con
los
ojos
cerrados,
gira
tres
veces,
y
camina
a
casa
sin
hablar
con
nadie.
Porque
si
hablas,
el
encanto
se
rompe."
"Bueno,
ese
método
suena
bien,
pero
así
no
es
como
Bob
Tanner
lo
hizo."
"No,
claro
que
no,
porque
es
el
niño
con
más
verrugas
del
pueblo.
No
tendría
una
verruga
si
supiera
cómo
usar
agua
de
astilla.
He
eliminado
miles
de
verrugas
de
mis
manos
de
esa
manera,
Huck.
Juego
mucho
con
ranas,
así
que
siempre
tengo
muchas
verrugas.
A
veces
me
las
quito
con
una
alubia."
"Sí,
las
alubias
funcionan
bien.
Yo
he
hecho
eso."
"¿De
verdad?
¿Cuál
es
tu
método?"
"Divides
la
alubia,
cortas
la
verruga
para
sacar
un
poco
de
sangre,
pones
la
sangre
en
una
mitad
de
la
alubia,
cavas
un
agujero,
la
entierras
alrededor
de
medianoche
en
la
encrucijada
durante
la
oscuridad
de
la
luna,
y
luego
quemas
el
resto
de
la
alubia.
La
mitad
con
la
sangre
seguirá
tirando,
intentando
traer
la
otra
mitad
a
ella,
ayudando
a
que
la
sangre
atraiga
la
verruga,
y
pronto
se
cae."
||
||
The Adventures of Tom Sawyer — B2 Spanish | Cuentana