ES + EN
Listen
12
The Adventures of Tom Sawyer
Chapter 1, Page 12
"No
me
iré."
"Yo
tampoco
me
iré."
Así
que
se
quedaron,
cada
uno
con
un
pie
colocado
en
ángulo
como
apoyo,
y
ambos
empujando
con
toda
su
fuerza,
y
mirándose
con
odio.
Pero
ninguno
podía
obtener
ventaja.
Después
de
luchar
hasta
que
ambos
estuvieron
acalorados
y
rubicundos,
cada
uno
relajó
su
esfuerzo
con
precaución
vigilante,
y
Tom
dijo:
"Eres
un
cobarde
y
un
cachorro.
Voy
a
decirle
a
mi
hermano
mayor
de
ti,
y
puede
darte
una
paliza
con
el
dedo
meñique,
y
voy
a
obligarlo
a
hacerlo,
también."
"¿Qué
me
importa
tu
hermano
mayor?
Tengo
un
hermano
que
es
más
grande
que
él—y
además,
puede
lanzarlo
sobre
esa
cerca
también."
[Ambos
hermanos
eran
imaginarios.]
"Eso
es
una
mentira."
"El
que
lo
digas
no
lo
hace
cierto."
Tom
trazó
una
línea
en
el
polvo
con
el
dedo
gordo
del
pie,
y
dijo:
||
||
The Adventures of Tom Sawyer — C1 Spanish | Cuentana