ES + EN
Listen
236
The Adventures of Tom Sawyer
Chapter 33, Page 13
"Sí.
Bueno,
ella
ha
sido
buena
amiga
conmigo,
de
todas
formas".”
"Está
bien,
entonces.
¿Por
qué
deberías
tener
miedo?"
Esta
pregunta
no
fue
completamente
respondida
en
la
lenta
mente
de
Huck
antes
de
que
se
encontrara
empujado,
junto
con
Tom,
hacia
la
sala
de
la
Sra.
Douglas.
El
Sr.
Jones
dejó
el
carrito
cerca
de
la
puerta
y
lo
siguió.
El
lugar
estaba
magníficamente
iluminado,
y
todos
los
que
tenían
importancia
en
el
pueblo
estaban
allí.
Los
Thatcher
estaban
allí,
los
Harper,
los
Rogers,
la
Tía
Polly,
Sid,
Mary,
el
ministro,
el
editor,
y
muchos
otros
más,
y
todos
vestidos
con
sus
mejores
ropas.
La
viuda
recibió
a
los
chicos
tan
calurosamente
como
cualquiera
hubiera
podido
recibir
a
dos
seres
de
ese
aspecto.
Estaban
cubiertos
de
arcilla
y
cera
de
vela.
La
Tía
Polly
se
ruborizó
escarlata
de
vergüenza,
y
frunció
el
ceño
y
sacudió
la
cabeza
a
Tom.
Sin
embargo,
nadie
sufrió
tanto
como
los
dos
chicos.
El
Sr.
Jones
dijo:
"Tom
no
estaba
en
casa
aún,
así
que
lo
abandoné;
pero
me
tropecé
con
él
y
Huck
justo
en
mi
puerta,
así
que
simplemente
los
traje
apresuradamente".”
"E
hiciste
justamente
bien",
dijo
la
viuda.
"Vengan
conmigo,
chicos".”
Los
llevó
a
una
alcoba
y
dijo:
"Ahora
lávense
y
vístanse.
Aquí
hay
dos
trajes
nuevos—camisas,
calcetines,
todo
completo.
Son
para
Huck—no,
no
gracias,
Huck—el
Sr.
Jones
compró
uno
y
yo
el
otro.
Pero
les
van
bien
a
ambos.
Pónganselos.
Esperaremos—bajen
cuando
estén
lo
suficientemente
presentables".”
||
||
The Adventures of Tom Sawyer — C1 Spanish | Cuentana